La película original, dirigida por el japonés Hideo Nakata en 1998, será proyectada el jueves 9 de enero a las 24 horas en el cine del Malba La leyenda japonesa conocida como Banchō Sarayashiki, y que se remonta al siglo XVIII, cuenta la historia de la sirvienta Okiku, de quien se había enamorado su amo...