{"id":7791,"date":"2016-02-04T03:21:11","date_gmt":"2016-02-04T03:21:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=7791"},"modified":"2016-02-04T14:28:59","modified_gmt":"2016-02-04T14:28:59","slug":"la-energia-del-oceano-es-muy-purificadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=7791","title":{"rendered":"\u00abLa energ\u00eda del oc\u00e9ano es muy purificadora\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>La obra de la  artista chilena Daniela Garret\u00f3n es un reflejo de su pasi\u00f3n por el mar, su fauna y su m\u00edstica. Marineros solitarios y animales personificados retratados con trazo firme e intenso.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-6.jpg\" alt=\"daniela garreton 6\" width=\"710\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7798\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-6.jpg 710w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-6-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p>\u201cUno vuelve siempre a los viejos sitios donde am\u00f3 la vida\u201d, dice la canci\u00f3n <em>Las simples cosas<\/em> de Chavela Vargas. Tal vez ser\u00e1 por eso que <a href=\"http:\/\/danigarreton.com\/\">Daniela Garret\u00f3n<\/a> siempre vuelve al mar. La joven artista que naci\u00f3 en Santiago de Chile creci\u00f3 en la costa del Pac\u00edfico y fue as\u00ed que el inmenso se convirti\u00f3 en la pasi\u00f3n de su vida. Pescadores solitarios, marineros de miradas profundas y seres quim\u00e9ricos marinos son los protagonistas de sus retratos que invitan a la calma y a la reflexi\u00f3n. Radicada desde hace seis a\u00f1os  en el Pa\u00eds Vasco, Garret\u00f3n ha alcanzado un estilo particular con trazo claro e intenso. La pasi\u00f3n y respeto por el mar se transmite en cada una de sus obras que ha presentado en varias galer\u00edas de Europa y Nueva York. Tambi\u00e9n ha hecho colaboraciones para importantes marcas como Rip Curl.<\/p>\n<p>Desde muy peque\u00f1a que Garret\u00f3n siente una fascinaci\u00f3n por el dibujo y por la idea de poder crear algo que de otra manera no existir\u00eda. \u201cEl dibujo es el primer pensamiento, es materializar la idea en la forma m\u00e1s pura\u201d, afirma. Su formaci\u00f3n comenz\u00f3 con la influencia de su madre quien es dise\u00f1adora y siempre foment\u00f3 la creaci\u00f3n, la expresi\u00f3n y el jugar con los colores desde peque\u00f1a. Recuerda: \u201cPod\u00eda pasar tardes enteras entre esos miles de l\u00e1pices. Cuando termin\u00e9 la escuela secundaria comenc\u00e9 a estudiar dise\u00f1o a la universidad pero siempre con mucho \u00e9nfasis en la ilustraci\u00f3n, en el boceto, en el dibujo a mano alzada\u201d. En el 2006 continu\u00f3 sus estudios en la HFBK (Universidad de Arte de Hamburgo) y trabaj\u00f3 en una agencia de dise\u00f1o.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-2.jpg\" alt=\"daniela garreton 2\" width=\"710\" height=\"447\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7799\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-2.jpg 710w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-2-300x189.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p> Claramente, su inspiraci\u00f3n en el mar y en los seres que lo habitan, se refleja en cada trazo. Garret\u00f3n revela: \u00abCreo que la energ\u00eda del oc\u00e9ano es muy purificadora. Lo que m\u00e1s me trae es esa capacidad creadora y esa energ\u00eda casi m\u00edstica que tiene que siempre me ha cautivado.\u201d En varios de sus dibujos se pueden observar hombres con ojos cerrados, tal vez una invitaci\u00f3n a la contemplaci\u00f3n de la naturaleza o, tal vez, como dice la artista \u201ces una manera de transmitir esa reflexi\u00f3n que deber\u00edamos hacer todos acerca del mar y de lo importante que es para nuestra existencia; de c\u00f3mo el mar nos entrega tanto aun cuando lo maltratamos\u201d.<\/p>\n<p>La artista convive con el mar no s\u00f3lo en su obra sino tambi\u00e9n en su forma de vida ya que adem\u00e1s de ser ilustradora es surfista.  Explica que cuando se introduce en el mar sale con las energ\u00edas renovadas y que lo siente como una terapia. \u201cCuando me sumerjo en el mar es un ritual, un \u00e9xtasis. Cualquier persona que surfee o haga actividades en el mar conocer\u00e1 esa sensaci\u00f3n de absoluta felicidad. Uno est\u00e1 ah\u00ed, en el agua salada, con tu tabla y nada m\u00e1s.\u201d<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-3.jpg\" alt=\"daniela garreton 3\" width=\"710\" height=\"400\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7800\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-3.jpg 710w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-3-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p>Con respecto a su estilo art\u00edstico, la experiencia y el tiempo la joven ha logrado m\u00e1s seguridad en su trazo, as\u00ed como tambi\u00e9n se ha inclinado por la obra monocrom\u00e1tica. \u201cCreo que el negro tiene mucha fuerza y sin el uso del color hay que expresar esa intensidad con otros medios como el trazo o el detalle\u201d, expresa.  En su obra prevalecen las figuras masculinas como protagonistas, pescadores y marineros. Garret\u00f3n comenta que esta elecci\u00f3n se debe a un instinto y que sucede de manera visceral, dice: \u201cTengo que sentir esa conexi\u00f3n emocional con lo que estoy dibujando y hasta el momento han sido figuras masculinas, probablemente sea esa energ\u00eda opuesta lo que me intriga y me atrae.\u201d<\/p>\n<p>Los personajes quim\u00e9ricos, animales con caracter\u00edsticas humanas y otras fusiones fant\u00e1sticas tambi\u00e9n son retratados en sus ilustraciones. Seg\u00fan la artista, expresan esa simbiosis que deber\u00eda existir entre humanos y la fauna mar\u00edtima; la coexistencia y el respeto mutuo. Para concluir, ante la pregunta qui\u00e9n es el marinero, Garret\u00f3n responde: \u201cEl marinero es cada uno y todos los hombres que viven por el mar, que sienten esa devoci\u00f3n y respeto por el oc\u00e9ano.\u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-4.jpg\" alt=\"daniela garreton 4\" width=\"710\" height=\"623\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7801\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-4.jpg 710w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-4-300x263.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-5.jpg\" alt=\"daniela garreton 5\" width=\"710\" height=\"538\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7802\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-5.jpg 710w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-5-300x227.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-7.jpg\" alt=\"daniela garreton 7\" width=\"710\" height=\"915\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7803\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-7.jpg 710w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/daniela-garreton-7-233x300.jpg 233w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p>Im\u00e1genes extra\u00eddas de Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/danielagarretonillustration\/?pnref=lhc\">Daniela Garret\u00f3n Illustration<\/a><\/p>\n<p>Para conocer m\u00e1s sobre Daniela Garret\u00f3n: <a href=\"http:\/\/danigarreton.com\/\">www.danigarreton.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La obra de la artista chilena Daniela Garret\u00f3n es un reflejo de su pasi\u00f3n por el mar, su fauna y su m\u00edstica. Marineros solitarios y animales personificados retratados con trazo firme e intenso.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7797,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[10,724,137,902,917,916,915,914,409],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7791"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7812,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7791\/revisions\/7812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}