{"id":3292,"date":"2012-11-29T13:56:08","date_gmt":"2012-11-29T13:56:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=3292"},"modified":"2015-04-15T03:26:24","modified_gmt":"2015-04-15T03:26:24","slug":"maraton-jovenes-poetas-malen-denis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=3292","title":{"rendered":"MARATON JOVENES POETAS: Mal\u00e9n Denis"},"content":{"rendered":"

Mal\u00e9n Denis colecciona conejos y baila sola en su casa de Belgrano. Naci\u00f3 en 1989, estudi\u00f3 producci\u00f3n de TV y fotograf\u00eda y hace cl\u00ednica de poes\u00eda a distancia con Federico Novick por chat de Facebook. En el 2009 se public\u00f3 su primer libro Con una remera de Sonic Youth<\/em>, editorial Nul\u00fa Bonsai, y en 2011, public\u00f3 Atada a la Reacci\u00f3n<\/em>, antolog\u00eda de poes\u00eda contempor\u00e1nea, de la misma editorial. Adem\u00e1s, fue invitada a leer al Festival Ciudad Emergente 2011 en el marco de \u00abM\u00fasica y poes\u00eda\u00bb. Sus textos pueden leerse en los blogs hellomalen.tumblr.com<\/a> y malendenis.blogspot.com<\/a>. Actualmente vive.<\/p>\n

Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba
\n@lujitorralba<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u2665 \u00bfEn qu\u00e9 te inspiras a la hora de escribir?<\/strong> No creo mucho en el concepto de inspiraci\u00f3n sino en la disciplina. Escribo todos los d\u00edas al menos una hora sin excepci\u00f3n. No quiero decir con esto que no haya momentos en los cuales estoy m\u00e1s inspirada o me salen cosas mejores pero en l\u00edneas generales mi escritura tiene que ver con estudio y constancia. A la hora de sentarme a escribir lo que sea uso mucho frases que me quedaron dando vuelta del d\u00eda, alg\u00fan concepto que se me dispar\u00f3 leyendo o viendo una pel\u00edcula o hablando en el laburo, los impulsos cotidianos.<\/p>\n

\u2665 \u00bfCu\u00e1les son tus referentes po\u00e9ticos? <\/strong>No s\u00e9 si tengo \u00abreferentes po\u00e9ticos\u00bb. Creo que referentes es una palabra muy fuerte a la hora de hablar del arte. Puedo hablar de gente que quiero y escribe poemas que me gustan mucho, puedo hablar de autores que me van marcando. Los primeros son los m\u00e1s importantes, por ejemplo me encanta Goyeneche, que adem\u00e1s es un gran amigo, las dos Marinas, Marina Alessio y Marina Mariasch, Jacob Steinberg, Alex Colman, uf \u00a1y miles m\u00e1s!<\/p>\n

\u2665 \u00bfQu\u00e9 es ser un poeta? <\/strong>Ser poeta para m\u00ed es intentar estar lo m\u00e1s en contacto con uno mismo que se pueda y lograr traducirlo a palabras. Creo que lo m\u00e1s importante es que esa traducci\u00f3n, que es el poema, le sirva al tercero que se para en frente a leerlo desde afuera y lo sienta propio. En ese sentido ser poeta es como ser un puente, es comunicar de una manera casi inconciente.<\/p>\n

\u2665 \u00bfQu\u00e9 estilo de escritura te define?<\/strong> Por estilo nunca entiendo si se refieren al tipo de poes\u00eda, o m\u00e1s bien a c\u00f3mo se escribe, t\u00e9cnicamente. En cuanto al tipo de poes\u00eda supongo que me ubico dentro de los posnoventistas, como dir\u00eda Jacob, es una poes\u00eda simple con referencias pop y muy atada a las nuevas formas de relacionarse, al internet y el mundo paralelo que se fue generando. Y en tanto a t\u00e9cnica, a c\u00f3mo escribo, como dije antes soy muy met\u00f3dica, escribo todos los d\u00edas y rara vez mis poemas utilizan escritura autom\u00e1tica ponele, tomo cosas de todos lados igual, chupo fragmentos de todo lo que me rodea, pero los poemas est\u00e1n pensados, tiene cada uno un laburo y un tiempo de procesamiento.<\/p>\n

\u2665 \u00bfQu\u00e9 es la poes\u00eda?<\/strong> Todo. Sencillamente eso, poes\u00eda es todo.<\/p>\n

\u2665 \u00bfCu\u00e1l es tu poema favorito de otro autor?<\/strong> Digamos que es muy dif\u00edcil elegir un solo autor, m\u00e1s dif\u00edcil un \u00fanico poema. Pero tengo algunos de cabecera como Proveedora de droga <\/em>de Osvaldo Lamborghini, por ejemplo.<\/p>\n

\u2665 \u00bfY el propio?<\/strong> No s\u00e9 si tengo un poema favorito. Creo que como todas las cosas tienen que ver con momentos. Siento que quiz\u00e1s mi obra m\u00e1s lograda hasta el momento es el poema Nosotros y las ventanas que est\u00e1 publicado en Con una Remera de Sonic Youth<\/em>, libro que publiqu\u00e9 en 2009 por Nul\u00fa Bonsai y en Atada a la redacci\u00f3n <\/em>que es una antolog\u00eda de poes\u00eda contempor\u00e1nea. Es un poema que habla de la sensaci\u00f3n de no estar ni adentro ni afuera de nada, como las ventanas, y que delinea una de las tem\u00e1ticas principales de mi escritura: el otro descripto desde la ausencia y la mirada del yo l\u00edrico sobre esa ausencia, tambi\u00e9n por primera vez aparece el tema de la virtualidad, aunque casi imperceptiblemente. Sin embargo, no es mi favorito. No tengo un poema propio favorito. Me enamoro de todos en el primer momento. Es m\u00e1s, estoy pensando que cada vez que escribo uno pienso que es mi favorito, el mejor y que va a ser el \u00faltimo.<\/p>\n

\u2665 \u00bfCon qu\u00e9 personaje de ficci\u00f3n te identific\u00e1s?<\/strong> Con ninguno y con casi todos a la vez. Cuando un personaje est\u00e1 bien construido todos tendemos a identificarnos. Depende del d\u00eda, del estado de \u00e1nimo. Hay d\u00edas que me siento Alicia de Lewis Carroll porque soy curiosa y bastante infantil, hay d\u00edas que siento que tengo algo de Leonides Arrufat de Ceremonia Secreta<\/em>, hasta a veces en un mambo m\u00e1s trash me siento parecida al personaje de Vera Fogwill en Las Mantenidas sin Sue\u00f1os<\/em>. No es fijo, como digo, las cosas tienen que ver con momentos o estados. Ac\u00e1 me dicen que me falt\u00f3 Blair Waldorf de Gossip Girl<\/em>, jaja.<\/p>\n

\u2665 \u00bfQu\u00e9 m\u00fasica o canci\u00f3n acompa\u00f1an tus poemas?<\/strong> No es la primera vez que me hacen esta pregunta, no s\u00e9 si hay una m\u00fasica que acompa\u00f1e mis poemas pero hay m\u00fasica que me gusta tener cerca. Soy una persona muy musical. Hace poco me invitaron a un programa de radio y me pidieron que eligiera unos temas que sintiera que iban con mi poes\u00eda, responder esto me suena muy ambicioso en cierto punto, \u00a1llev\u00e9 un tema de Babas\u00f3nicos! Tiene que ver, supongo con que tienen una l\u00edrica muy lograda utilizando figuras bastante sencillas y eso es lo que generalmente admiro del arte y quiz\u00e1s lo que me gustar\u00eda eventualmente lograr como escritora.<\/p>\n

\u2665 \u00bfA qu\u00e9 artistas de otras disciplinas admiras?<\/strong> A todos.<\/p>\n

\u2665Cuando escribo me siento <\/strong>en un aeropuerto. <\/p>\n

\u2665 Me gustar\u00eda compartir un ciclo de poes\u00eda con<\/strong> Pity \u00c1lvarez.<\/p>\n

Aqu\u00ed mi poema para los lectores de D\u00ednamo:<\/p>\n

5to 2da<\/strong><\/p>\n

Quiero escribir canciones de Lucas Mart\u00ed
\nEn un cuaderno perfumado como una colegiala
\nQue mi \u00fanica preocupaci\u00f3n sea
\nTener las dos trenzas bien ajustadas
\nY cruzarte a la vuelta de mi casa<\/p>\n

Quiero pintarme las u\u00f1as de varios colores
\nHablar por tel\u00e9fono de esos con cable
\nDe vos hasta la madrugada
\nFantasear con que me toques y tocarme<\/p>\n

Quiero resaltar
\nuna fotocopia y olvidarme lo que estoy leyendo
\nencontrarme pensando en vos en el colectivo
\npensar que sos todos los chicos que veo<\/p>\n

y llegar tarde
\na la prueba de qu\u00edmica
\nPor pasarme la parada<\/p>\n

Quiero que me prestes tu buzo
\nQue tenga un agujero para pasar el dedo
\nPara abrigarte las palmas de las manos
\nQue me vas a apoyar en las mejillas
\nCalientes de sangre condensada y nervios<\/p>\n

y el coraz\u00f3n
\nsonando como trote de caballo
\ny el coraz\u00f3n sonando
\ncomo tema de Babas\u00f3nicos <\/p>\n

Quiero escribir tu nombre en mi diario
\nQuiero escribir tu nombre en el banco
\nQuiero jugar a esos juegos que te dicen
\nSi est\u00e1s enamorado:<\/p>\n

Balancear
\nla chapita en la lata de coca
\nY que me salga tu inicial
\ndarle suave hasta que llega tu letra y de un tir\u00f3n
\nSacarla a prop\u00f3sito y hacerme una pulsera
\nLlena de vos
\ny un collar<\/p>\n

Y hacer me quiere no me quiere con las flores rosas
\nde mi alegr\u00eda del hogar.
\nQue siempre tienen p\u00e9talos pares.<\/p>\n

Quiero saber todo de vos, investigarte
\nadivinar tu color favorito
\nQuiero saber todas esas cosas que no le importan a nadie,
\nquiero hacer todas esas cosas que ya no le importan a nadie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mal\u00e9n Denis colecciona conejos y baila sola en su casa de Belgrano. Naci\u00f3 en 1989, estudi\u00f3 producci\u00f3n de TV y fotograf\u00eda y hace cl\u00ednica de poes\u00eda a distancia con Federico Novick por chat de Facebook. En el 2009 se public\u00f3 su primer libro Con una remera de Sonic Youth, editorial Nul\u00fa Bonsai, y en 2011, public\u00f3 Atada a la Reacci\u00f3n, antolog\u00eda de poes\u00eda contempor\u00e1nea, de la misma editorial. Adem\u00e1s, fue invitada a leer al Festival Ciudad Emergente 2011 en el marco de \u00abM\u00fasica y poes\u00eda\u00bb. Sus textos pueden leerse en los blogs hellomalen.tumblr.com y malendenis.blogspot.com. Actualmente vive. Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba @lujitorralba \u2665 \u00bfEn qu\u00e9 te inspiras a la hora de escribir? No creo mucho en el concepto de inspiraci\u00f3n sino en la disciplina. Escribo todos los d\u00edas al menos una hora sin excepci\u00f3n. No quiero decir con esto que no haya momentos en los cuales estoy m\u00e1s inspirada o me salen cosas mejores pero en l\u00edneas generales mi escritura tiene que ver con estudio y constancia. A la hora de sentarme a escribir lo que sea uso mucho frases que me quedaron dando vuelta del d\u00eda, alg\u00fan concepto que se me dispar\u00f3 leyendo o viendo una pel\u00edcula o hablando […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[12,16,27,38,59,60,61,757,89],"class_list":["post-3292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossier","tag-artistas","tag-buenos-aires","tag-cultura","tag-emprendedores","tag-jovenes","tag-libros","tag-literatura","tag-maratones","tag-vanguardia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3292"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7091,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3292\/revisions\/7091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}