{"id":2525,"date":"2012-05-26T21:33:40","date_gmt":"2012-05-26T21:33:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=2525"},"modified":"2012-05-26T21:39:00","modified_gmt":"2012-05-26T21:39:00","slug":"para-volar-las-pelucas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=2525","title":{"rendered":"Para volar las pelucas"},"content":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda catalana Sienta la cabeza fusiona arte y peluquer\u00eda en un ritual extravagante y transformador. Belleza, alucinaci\u00f3n y delirio apto para todo p\u00fablico <\/p>\n<p>Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba<br \/>\n@lutijuana<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-2.jpg\" alt=\"\" title=\"slc 2\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2535\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-2.jpg 480w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-2-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Artistas, alegr\u00eda, m\u00fasica. Un festival de arte. En el aire se siente la creatividad que inspira e invita. En una punta tres personas est\u00e1n montando algo, son unos tocadores de peluquer\u00eda y una mesa de DJ,  y a la gente le intriga qu\u00e9 ser\u00e1. Una mujer se acerca y pregunta qu\u00e9 hacen. \u201cUn show de peluquer\u00eda, es voluntario, ustedes s\u00f3lo deben levantar la mano y nosotros los iremos convocando\u201d, le responde Faf\u00e1 Franco desde la tarima, la mujer no se imagina lo que vivir\u00e1 m\u00e1s tarde. Ya pasaron tres horas y Sienta La Cabeza est\u00e1 a punto de comenzar. La m\u00fasica de Nick Prescott, que ya est\u00e1 ubicado en el escenario magnetiza al p\u00fablico que luego tambi\u00e9n ser\u00e1 parte de la performance. Del camar\u00edn salen las hechiceras intergal\u00e1cticas, caminan entre la gente, les tocan los cabellos, los perciben, los miden y los sienten. Una vez que est\u00e1n los tres en escena, las dos magas abren una maleta, buscan en el p\u00fablico a los primeros audaces y comienza el viaje c\u00f3smico crom\u00e1tico. Es as\u00ed, como las personas se van transformando gracias a los peinados y tocados en seres maravillosos, mitol\u00f3gicos y on\u00edricos. El cl\u00edmax envuelve el lugar, ahora todos quieren ser parte de este carnaval quim\u00e9rico.<\/p>\n<p>Nick, el DJ escoc\u00e9s que tambi\u00e9n toca el piano, guitarra y mandolina puede flashear con ritmos brasileros hasta punk, electr\u00f3nica, flamenco o drum and bass. El show es una gran fiesta, que gusta por lo original y por lo sorprendente. Faf\u00e1, el alma Mater de este tr\u00edo fascinador, es una psic\u00f3loga y peluquera oriunda de San Pablo, Brasil que le dio rienda suelta a la creatividad de las tijeras mientras trabajaba en una cl\u00ednica de personas con problemas de adicciones. All\u00ed descubri\u00f3 el poder del cambio est\u00e9tico y la ayuda de \u00e9ste en el tratamiento psiqui\u00e1trico. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-3.jpg\" alt=\"\" title=\"slc 3\" width=\"481\" height=\"720\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2536\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-3.jpg 481w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-3-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda catalana Sienta la Cabeza es una fusi\u00f3n de culturas y de fantas\u00edas. El espect\u00e1culo recicla elementos de la vida cotidiana para hacerlos obras de arte en las cabezas de las personas. Hace once a\u00f1os que recorren el territorio europeo, asi\u00e1tico y americano para quebrantar los cr\u00e1neos de quienes se crucen en su camino. <\/p>\n<p><strong>Revista D\u00ednamo: \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la compa\u00f1\u00eda? <\/strong><br \/>\nFaf\u00e1 Franco: En el a\u00f1o 2001 de la uni\u00f3n del m\u00fasico Nick Prescott y la peluquera Faf\u00e1 Franco y del deseo de llevar el tocador de peluquer\u00eda a la calle. La idea era crear un espect\u00e1culo donde la transformaci\u00f3n est\u00e9tica recobrara un sentido de ritual colectivo.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfC\u00f3mo est\u00e1 conformada actualmente?<\/strong><br \/>\nFF: Est\u00e1 conformada por Faf\u00e1 Franco, Nick Prescott y Tatiana da Silveira<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 significa para ti hacer arte con la peluquer\u00eda?<\/strong><br \/>\nFF: Una v\u00eda de expresi\u00f3n a partir de un elemento que me apasiona, el cabello, y sus infinitas posibilidades para la creaci\u00f3n y transformaci\u00f3n personal.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfC\u00f3mo es trabajar con la inesperada respuesta del p\u00fablico? <\/strong><br \/>\nFF: Es como un motor, un elemento sorpresa que alimenta la creaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfC\u00f3mo responde el p\u00fablico?<\/strong><br \/>\nFF: En general con mucho entusiasmo, curiosidad, aprehensi\u00f3n. Podr\u00edamos decir que con una mezcla de miedo y deseo. <\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 sentimientos despierta en ellos el hecho de caracterizarse de un personaje?<\/strong><br \/>\nFF: De euforia, desencaje, alegr\u00eda, emoci\u00f3n, novedad y en general de orgullo por su atrevimiento.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfEn qu\u00e9 te inspir\u00e1s para hacer las creaciones y los temas de las performances?<\/strong><br \/>\nFF: Son muchos los caminos de la creaci\u00f3n y para citar algunos puede ser el cabello de la persona, su estilo, sus rasgos, una exposici\u00f3n que vimos en la ciudad, entre otros. Mayormente las creaciones son libres y variadas y los temas solamente lo trabajamos cuando nos lo encarga el festival o evento porque celebran algo en concreto. En este caso preparamos elementos acorde con la tem\u00e1tica.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 es lo m\u00e1s gratificante de realizar el espect\u00e1culo?<\/strong><br \/>\nFF: Compartir con el p\u00fablico y los participantes la posibilidad de transformaci\u00f3n  <\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 te llevas para ti luego de cada funci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nFF: \u00a1Una gran alegr\u00eda de poder hacer tanta gente feliz!<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 proyectos tienen? <\/strong><br \/>\nFF: Lo m\u00e1s destacado que tenemos para esta temporada es la entrada en un nuevo mercado a trav\u00e9s del Festival Internacional de Teatro de Arkangelsk  en el norte de Rusia y el Watch This Space Festival en Londres en medio de las Olimpiadas que seguro nos inspirar\u00e1 como tem\u00e1tica. <\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfRealizar\u00e1n nuevos espect\u00e1culos? <\/strong><br \/>\nFF: Acabamos de estrenar <em>Transforma.T de los Pies a la Cabeza<\/em>, en lo cual combinamos teatro con un taller donde el publico pueda transformar su imagen a partir de la ropa, accesorios y diversos materiales reciclados, maquillaje y peluquer\u00eda. Una propuesta novedosa, con una vertiente pedag\u00f3gica,  que abre un espacio para jugar y divertirse en grupo y deja  en manos de la gente las posibilidades de la  imaginaci\u00f3n y creaci\u00f3n con la imagen propia y del otro.  Es un \u00e1rea muy interesante que nos interesa explorar.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfCu\u00e1l es el fin y el objetivo de tu arte? <\/strong><br \/>\nFF: Crear un espacio propicio para una experiencia de transformaci\u00f3n est\u00e9tica radical, aunque mayormente ef\u00edmera, que sea liberadora de patrones est\u00e9ticos preestablecidos<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04255.jpg\" alt=\"\" title=\"DSC04255\" width=\"1536\" height=\"2048\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2542\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04255.jpg 1536w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04255-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04255-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/London-Festival-Robot-Foto-Bill-Muir.jpg\" alt=\"\" title=\"London Festival - Robot- Foto Bill Muir\" width=\"368\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2528\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/London-Festival-Robot-Foto-Bill-Muir.jpg 368w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/London-Festival-Robot-Foto-Bill-Muir-230x300.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><br \/>\nLondon Festival &#8211; Robot &#8211; Foto: Bill Muir<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Festa-de-les-Bruixes-Tresserre-Foto-Pep-Mayugo.jpg\" alt=\"\" title=\"Festa de les Bruixes - Tresserre- Foto Pep Mayugo\" width=\"368\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2529\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Festa-de-les-Bruixes-Tresserre-Foto-Pep-Mayugo.jpg 368w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Festa-de-les-Bruixes-Tresserre-Foto-Pep-Mayugo-230x300.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><br \/>\nFesta de les Bruixes &#8211; Tresserre &#8211; Foto: Pep Mayugo<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Watch-This-Space-Festival-London-Foto-Bill-Muir.jpg\" alt=\"\" title=\"Watch This Space Festival - London - Foto Bill Muir\" width=\"1672\" height=\"1848\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2530\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Watch-This-Space-Festival-London-Foto-Bill-Muir.jpg 1672w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Watch-This-Space-Festival-London-Foto-Bill-Muir-271x300.jpg 271w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Watch-This-Space-Festival-London-Foto-Bill-Muir-926x1024.jpg 926w\" sizes=\"(max-width: 1672px) 100vw, 1672px\" \/><br \/>\nWatch This Space Festival London &#8211; Foto: Bill Muir<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04235.jpg\" alt=\"\" title=\"DSC04235\" width=\"368\" height=\"480\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2531\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04235.jpg 368w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04235-230x300.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 368px) 100vw, 368px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04253.jpg\" alt=\"\" title=\"DSC04253\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2532\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04253.jpg 480w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/DSC04253-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-1.jpg\" alt=\"\" title=\"slc 1\" width=\"481\" height=\"720\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2533\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-1.jpg 481w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 481px) 100vw, 481px\" \/><br \/>\nFoto de p\u00e1gina de <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Sienta-la-Cabeza\/101930023227306\">Facebook Sienta La Cabeza<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-4.jpg\" alt=\"\" title=\"slc 4\" width=\"540\" height=\"720\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2537\" srcset=\"https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-4.jpg 540w, https:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/slc-4-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/p>\n<p>Watch This Space Festival London 2011<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sientalacabeza.com\/\">www.sientalacabeza.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La compa\u00f1\u00eda catalana Sienta la cabeza fusiona arte y peluquer\u00eda en un ritual extravagante y transformador. Belleza, alucinaci\u00f3n y delirio apto para todo p\u00fablico Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba @lutijuana Artistas, alegr\u00eda, m\u00fasica. Un festival de arte. En el aire se siente la creatividad que inspira e invita. En una punta tres personas est\u00e1n montando algo, son unos tocadores de peluquer\u00eda y una mesa de DJ, y a la gente le intriga qu\u00e9 ser\u00e1. Una mujer se acerca y pregunta qu\u00e9 hacen. \u201cUn show de peluquer\u00eda, es voluntario, ustedes s\u00f3lo deben levantar la mano y nosotros los iremos convocando\u201d, le responde Faf\u00e1 Franco desde la tarima, la mujer no se imagina lo que vivir\u00e1 m\u00e1s tarde. Ya pasaron tres horas y Sienta La Cabeza est\u00e1 a punto de comenzar. La m\u00fasica de Nick Prescott, que ya est\u00e1 ubicado en el escenario magnetiza al p\u00fablico que luego tambi\u00e9n ser\u00e1 parte de la performance. Del camar\u00edn salen las hechiceras intergal\u00e1cticas, caminan entre la gente, les tocan los cabellos, los perciben, los miden y los sienten. Una vez que est\u00e1n los tres en escena, las dos magas abren una maleta, buscan en el p\u00fablico a los primeros audaces y comienza el viaje c\u00f3smico crom\u00e1tico. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[10,12,24,27,32,43,52,56,69,89],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2525"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2544,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2525\/revisions\/2544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}