{"id":988,"date":"2011-05-25T03:12:27","date_gmt":"2011-05-25T03:12:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=988"},"modified":"2011-05-25T03:12:27","modified_gmt":"2011-05-25T03:12:27","slug":"a-los-pueblos-con-amor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=988","title":{"rendered":"A los pueblos, con amor"},"content":{"rendered":"<p>El monumento a la Mujer Originaria es un proyecto participativo que busca erigirse en la conciencia de los argentinos y en el lugar de la estatua de Roca en medio del Centro porte\u00f1o. <\/p>\n<p>Por Agustina Ordoqui<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_0311.jpg\" alt=\"\" title=\"foto_03\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"alignnone size-full wp-image-998\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_0311.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_0311-300x230.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Todos los d\u00edas, un millar de porte\u00f1os pasa a su lado, pero pocos le prestan atenci\u00f3n, distra\u00eddos por sus obligaciones, apurados por llegar al destino que sea. Los autos lo rodean, los conductores ni miran. Y si llueve, es a\u00fan peor. Los paraguas inundan el paisaje y ah\u00ed queda, erguido y solitario, el monumento a Julio Roca, personaje pol\u00e9mico de la historia argentina que pasa por desapercibido cotidianamente, aunque la pintada en aerosol con la palabra \u201cGenocida\u201d se renueve de forma c\u00edclica.<\/p>\n<p>Pero, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda si el \u201cpr\u00f3cer\u201d en cuesti\u00f3n fuera derribado de su caballo de bronce y se diera paso a la Mujer Originaria? Cuando Osvaldo Bayer se lo propuso, el artista pl\u00e1stico Andr\u00e9s Zerneri no lo dud\u00f3. Dieron comienzo a un proyecto que, para Bayer, simboliza \u201cun triunfo para quienes fueron v\u00edctimas de la brutalidad y la violencia de los remingtons importados por Roca para asesinar a los ind\u00edgenas\u201d. <\/p>\n<p>En eso est\u00e1, hoy en d\u00eda, Zerneri, autor tambi\u00e9n de la estatua de bronce al Che Guevara que se erigi\u00f3 en Rosario en el aniversario de su nacimiento en 2008. La modalidad fue, como lo ser\u00e1 para la de la Mujer Originaria, recolectar llaves, fundirlas, molde y arte. <\/p>\n<p><strong>Revista D\u00ednamo: \u00bfC\u00f3mo empez\u00f3 la idea del monumento?<\/strong><br \/>\nAndr\u00e9s Zerneri: La idea surge cuando Osvaldo Bayer me dice al pasar, durante la inauguraci\u00f3n del monumento al Che, que ser\u00eda bueno rendirle un homenaje con el mismo m\u00e9todo a los pueblos originarios. <\/p>\n<p><strong>RD: M\u00e1s all\u00e1 de la recolecci\u00f3n de las llaves, \u00bfel proyecto de Mujer Originaria ser\u00e1 similar al del Che?<\/strong><br \/>\nAZ: S\u00ed, con la diferencia de que \u00e9sta va a ser una de las esculturas en bronce m\u00e1s grandes de la Ciudad de Buenos Aires porque va a ser de 10 metros y se va a necesitar de la coordinaci\u00f3n y donaci\u00f3n de m\u00e1s personas para poder concretarse.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 simboliza tanto el monumento, como la participaci\u00f3n de la gente para hacer posible su realizaci\u00f3n?<\/strong><br \/>\nAZ: Es bueno aclarar esto porque el monumento es un medio, adem\u00e1s de un homenaje a los pueblos originarios. Se dirige tambi\u00e9n a los no originarios, al que no sabe que en Argentina se hablan 14 lenguas, que hay de m\u00e1s de 25 comunidades que tienen el valor de una naci\u00f3n, con filosof\u00eda, creencias, costumbres e idioma propios, que en vez de 200 a\u00f1os tienen 15 mil en esta tierra. Es para que as\u00ed todos conozcamos nuestra propia identidad porque el 60 por ciento de los argentinos tiene sangre ind\u00edgena. <\/p>\n<p><strong>RD: La mayor\u00eda de los monumentos son dedicados a hombres, \u00bfes una reivindicaci\u00f3n aparte que \u00e9ste sea dedicado a la mujer?<\/strong><br \/>\nAZ: Es m\u00e1s f\u00e1cil que sea mujer porque si hici\u00e9ramos el monumento al indio, a la vista de los porte\u00f1os ser\u00eda un guerrero, porque est\u00e1 configurada una serie de esculturas que muestran al indio como un salvaje indomable que merec\u00eda el exterminio, como diciendo que la Campa\u00f1a del Desierto fue justa. Hay pocos monumentos al indio, como uno en Chacarita de un tipo fibroso, salvaje, sobre un caballo con montura, que ser\u00eda robado porque los originarios no la usaban. En cambio, al mostrar una mujer se trasluce mejor la relaci\u00f3n con la Pachamama, la naturaleza y las nuevas generaciones. <\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfCu\u00e1l es tu defensa ante las personas que reaccionan contra este monumento, que sostienen que esto ya historia pasada y que ser\u00eda meter el dedo en la yaga?<\/strong><br \/>\nAZ: La idea no es meter el dedo en la yaga. Lo que pasa es somos muy susceptibles a las antinomias. Esto no se trata de un acto revanchista, sino que es de construcci\u00f3n y de reparaci\u00f3n, para informarle a la gente que Roca fue el responsable del asesinato de una gran cantidad de originarios. La historia no debe nunca olvidar.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfVes que haya voluntad desde el Gobierno porte\u00f1o para que les permitan instalar el monumento en lugar del de Roca?<\/strong><br \/>\nAZ: S\u00ed, creo que con Macri va a ser mucho m\u00e1s f\u00e1cil incluso que si fuera un gobierno progresista porque un mont\u00f3n de bloques de la Legislatura, por ejemplo, nos dieron su apoyo y esto hace un cintur\u00f3n que deja en evidencia que se quedar\u00eda atascado en una sola figura: Mauricio Macri. Si llegamos, le vamos a regalar la escultura en medio de la campa\u00f1a, cuando no convenga generar esa antinomia de Roca versus pueblos originarios.<\/p>\n<p><strong>C\u00f3mo participar<\/strong><br \/>\nEn el sitio <a href=\"http:\/\/www.mujeroriginaria.com.ar\/\">MujerOriginaria.com.ar<\/a>\t, hay varios puntos de recolecci\u00f3n de las llaves en Buenos Aires y varias ciudades del Interior. Pero todo aquel que quiera participar es bienvenido. La modalidad para las personas que no viven cerca de los centros urbanos es juntar las llaves, d\u00e1rselas a alguien que vaya a Buenos Aires y avisar a los integrantes del proyecto para que lo vayan a buscar a Retiro. Incluso, puede hacer una colecta propia, con la posibilidad de imprimir carteles desde la misma p\u00e1gina web.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El monumento a la Mujer Originaria es un proyecto participativo que busca erigirse en la conciencia de los argentinos y en el lugar de la estatua de Roca en medio del Centro porte\u00f1o. Por Agustina Ordoqui Todos los d\u00edas, un millar de porte\u00f1os pasa a su lado, pero pocos le prestan atenci\u00f3n, distra\u00eddos por sus obligaciones, apurados por llegar al destino que sea. Los autos lo rodean, los conductores ni miran. Y si llueve, es a\u00fan peor. Los paraguas inundan el paisaje y ah\u00ed queda, erguido y solitario, el monumento a Julio Roca, personaje pol\u00e9mico de la historia argentina que pasa por desapercibido cotidianamente, aunque la pintada en aerosol con la palabra \u201cGenocida\u201d se renueve de forma c\u00edclica. Pero, \u00bfqu\u00e9 pasar\u00eda si el \u201cpr\u00f3cer\u201d en cuesti\u00f3n fuera derribado de su caballo de bronce y se diera paso a la Mujer Originaria? Cuando Osvaldo Bayer se lo propuso, el artista pl\u00e1stico Andr\u00e9s Zerneri no lo dud\u00f3. Dieron comienzo a un proyecto que, para Bayer, simboliza \u201cun triunfo para quienes fueron v\u00edctimas de la brutalidad y la violencia de los remingtons importados por Roca para asesinar a los ind\u00edgenas\u201d. En eso est\u00e1, hoy en d\u00eda, Zerneri, autor tambi\u00e9n de la estatua de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[10,12,30,40,49,76],"class_list":["post-988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-miscelaneas-2","tag-arte","tag-artistas","tag-derechos-humanos","tag-esculturas","tag-historia","tag-pueblos-originarios"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}