{"id":6358,"date":"2014-08-20T14:17:01","date_gmt":"2014-08-20T14:17:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=6358"},"modified":"2014-08-20T14:18:30","modified_gmt":"2014-08-20T14:18:30","slug":"teatro-ciego-ver-mas-alla-de-la-oscuridad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=6358","title":{"rendered":"Teatro ciego: ver m\u00e1s all\u00e1 de la oscuridad"},"content":{"rendered":"<p>Entran en juego todos los sentidos, menos uno; la escenograf\u00eda y el vestuario no son necesarios y la narrativa lo es todo. \u00bfC\u00f3mo es una obra a ciegas? Hablamos con el grupo Ojcuro<\/p>\n<p>Por Agustina Ordoqui<br \/>\n@<a href=\"http:\/\/twitter.com\/agusinha\" target=\"_blank\">agusinha<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-1.jpg\" alt=\"teatro ciego 1\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"alignnone size-full wp-image-6359\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-1.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-1-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Los ojos est\u00e1n bien cerrados, como si alguien desde atr\u00e1s los tapara con sus manos. El espectador es guiado hacia adentro de la sala, un poco a tientas, un poco dej\u00e1ndose llevar, y se acomoda en la butaca. \u00a1Sorpresa! Los ojos ya est\u00e1n abiertos, pero todav\u00eda reina la oscuridad. Sin embargo, ah\u00ed est\u00e1 el escenario y ah\u00ed empieza la obra. Actores, sonidos, voces desde distintos lugares, sensaciones&#8230; <\/p>\n<p><strong>La experiencia de \u201cver\u201d teatro ciego es eso, un juego en el que se entremezclan todos los sentidos, menos uno: la vista<\/strong>. El p\u00fablico se engancha porque es algo diferente a lo convencional. La construcci\u00f3n de las historias se apoya en lo narrativo, y el contexto creado por la escenograf\u00eda y el vestuario se vuelve totalmente prescindible. <\/p>\n<p>En Buenos Aires, en los \u00faltimos a\u00f1os se multiplic\u00f3 la oferta de esta modalidad teatral, que incluso mut\u00f3 a otras formas, como la cena show <a href=\"http:\/\/teatrociego.org\/index.php\/espectaculos\/aciegas\" target=\"_blank\">A Ciegas Gourmet<\/a> que organiza el Centro Argentino de Teatro Ciego. <strong>El <a href=\"http:\/\/teatrociegoargentino.com\/\" target=\"_blank\">grupo Ojcuro<\/a> es pionero <\/strong>y tiene dos obras en cartelera, el cl\u00e1sico <em>La Isla Desierta<\/em> y el m\u00e1s reciente <em>Quiroga y la Selva Iluminada<\/em>, dedicado a los m\u00e1s chicos.<\/p>\n<p>En di\u00e1logo con Revista D\u00ednamo, la directora <strong>Laura Cuffini<\/strong> explic\u00f3 que el grupo se llama \u201cOjcuro\u201d, un t\u00e9rmino sugerido por el impulsor de la compa\u00f1\u00eda Jos\u00e9 Menchaca, porque re\u00fane dos conceptos: \u201cel de trabajar en oscuridad total, anulando el sentido de la vista y el de ser un grupo integrado, compuesto por actores ciegos y que no lo son\u201d.<\/p>\n<p><strong>Revista D\u00ednamo: Al hacer teatro ciego, entran en acci\u00f3n el resto de los sentidos en lugar del visual, \u00bfc\u00f3mo se crean las distintas sensaciones en el espectador?<br \/>\n<\/strong>Laura Cuffini: Al anular completamente la posibilidad de ver, se produce un acrecentamiento natural de la sensorialidad, estimulada por los mismos actores a trav\u00e9s de sonidos realizados en vivo, aromas, sensaciones en la piel y un uso particular de la voz que permite imaginar los personajes.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfC\u00f3mo es la adaptaci\u00f3n de las obras con el objetivo de apoyarse en los otros sentidos?, \u00bfcreen que cualquier tipo de obra se puede hacer con esta modalidad o debe contener determinadas caracter\u00edsticas?<\/strong><br \/>\nLC: Como dramaturga, creo que la adaptaci\u00f3n y la escritura de piezas para este tipo de t\u00e9cnica se realiza buscando un movimiento din\u00e1mico en el relato. El Teatro Ciego permite cambiar de modo instant\u00e1neo de escena, ya que todo se termina de componer en la imaginaci\u00f3n de los espectadores. Al estar en oscuridad total, es necesario dar pie para que la imaginaci\u00f3n se libere y te transporte, as\u00ed como brindar confianza al participante de esta experiencia. Toda obra podr\u00eda realizarse en esta t\u00e9cnica, pero con una adaptaci\u00f3n adecuada para acrecentar el espacio imaginario individual y fortalecer los efectos sensoriales buscando el c\u00f3mo cuento lo que quiero contar a trav\u00e9s de los sentidos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-2.jpg\" alt=\"teatro ciego 2\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"alignnone size-large wp-image-6360\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-2.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-2-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfConsidera que el teatro ciego es tambi\u00e9n una forma de integraci\u00f3n social?<br \/>\n<\/strong>LC: En nuestro caso, lo es ya que nuestra compa\u00f1\u00eda, que es una cooperativa, est\u00e1 integrada en su mayor\u00eda por actores ciegos y disminuidos visuales, adem\u00e1s de actores que vemos. Todos unidos por una integraci\u00f3n art\u00edstica, ya que en oscuridad todos estamos en la misma condici\u00f3n y sin diferencias, al igual que los espectadores.<\/p>\n<p><strong>RD: En la adaptaci\u00f3n de <em>Los cuentos de la selva<\/em> de Horacio Quiroga agregaron ciertos elementos visuales, \u00bfc\u00f3mo fue la experiencia de trabajar con ni\u00f1os?<br \/>\n<\/strong>LC: Est\u00e1 siendo una experiencia maravillosa. Los ni\u00f1os aceptan el juego y se divierten desde la entrada misma a la sala, ya que se hace a oscuras y en una hilera, todos tomados de los hombros.  Con la aparici\u00f3n de los t\u00edteres lum\u00ednicos surge un asombro general, ya que est\u00e1n alrededor, entre los espectadores, muy cerca. En ese momento los ni\u00f1os interact\u00faan con los personajes, provocando una algarab\u00eda general que llena de alegr\u00eda.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-3.jpg\" alt=\"teatro ciego 3\" width=\"480\" height=\"345\" class=\"alignnone size-large wp-image-6361\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-3.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teatro-ciego-3-300x215.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><strong>Grupo Ojcuro<br \/>\n<\/strong><strong>La Isla Desierta<\/strong><br \/>\nViernes y s\u00e1bados a las 20:15 y 22:15 horas<br \/>\n<strong>Quiroga y la Selva Iluminada<\/strong><br \/>\nDomingos a las 17:30 horas<br \/>\nEntradas: $120<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ciudadculturalkonex.org\/\" target=\"_blank\">Ciudad Cultural Konex<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/mapa.buenosaires.gob.ar\/?lat=102510.844826&#038;lon=104846.397944&#038;zl=7&#038;map=default&#038;ver=2&#038;dir=20074%3A3131::0@dependencias_culturales|699:Ciudad%20Cultural%20Konex&#038;modo=marker-menu\" target=\"_blank\">Sarmiento 3131<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entran en juego todos los sentidos, menos uno; la escenograf\u00eda y el vestuario no son necesarios y la narrativa lo es todo. \u00bfC\u00f3mo es una obra a ciegas? Hablamos con el grupo Ojcuro Por Agustina Ordoqui @agusinha Los ojos est\u00e1n bien cerrados, como si alguien desde atr\u00e1s los tapara con sus manos. El espectador es guiado hacia adentro de la sala, un poco a tientas, un poco dej\u00e1ndose llevar, y se acomoda en la butaca. \u00a1Sorpresa! Los ojos ya est\u00e1n abiertos, pero todav\u00eda reina la oscuridad. Sin embargo, ah\u00ed est\u00e1 el escenario y ah\u00ed empieza la obra. Actores, sonidos, voces desde distintos lugares, sensaciones&#8230; La experiencia de \u201cver\u201d teatro ciego es eso, un juego en el que se entremezclan todos los sentidos, menos uno: la vista. El p\u00fablico se engancha porque es algo diferente a lo convencional. La construcci\u00f3n de las historias se apoya en lo narrativo, y el contexto creado por la escenograf\u00eda y el vestuario se vuelve totalmente prescindible. En Buenos Aires, en los \u00faltimos a\u00f1os se multiplic\u00f3 la oferta de esta modalidad teatral, que incluso mut\u00f3 a otras formas, como la cena show A Ciegas Gourmet que organiza el Centro Argentino de Teatro Ciego. El grupo Ojcuro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[623,622,87,621],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6358"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6358"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6364,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6358\/revisions\/6364"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}