{"id":5554,"date":"2014-01-06T15:17:35","date_gmt":"2014-01-06T15:17:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=5554"},"modified":"2014-01-06T15:17:35","modified_gmt":"2014-01-06T15:17:35","slug":"noche-de-terror-the-ring","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=5554","title":{"rendered":"Noche de terror: The Ring"},"content":{"rendered":"<p>La pel\u00edcula original, dirigida por el japon\u00e9s Hideo Nakata en 1998, ser\u00e1 proyectada el jueves 9 de enero a las 24 horas en el cine del Malba<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/ringu-1.jpg\" alt=\"ringu 1\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5555\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/ringu-1.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/ringu-1-300x230.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>La leyenda japonesa conocida como <em><strong>Banch\u014d Sarayashiki<\/strong><\/em>, y que se remonta al siglo XVIII, cuenta la historia de la sirvienta Okiku, de quien se hab\u00eda enamorado su amo Aoyama Tessan; ese amor se convierte en una condena. Parte del cultura popular, existen distintas versiones. Una de las m\u00e1s conocida dice que Okiku hab\u00eda perdido uno de los diez platos, reliquias de la familia. Para perdonarla y evitarle la pena de muerte, Aoyama le pidi\u00f3 a cambio que se volviera su amante. Ante la negativa de la mujer, la at\u00f3 y la tortur\u00f3. Cada d\u00eda le cortaba un dedo de la mano. Al d\u00e9cimo d\u00eda, la tir\u00f3 a un pozo de agua.<\/p>\n<p><strong>Esta pieza del folklore japon\u00e9s inspir\u00f3 la novela <em>Ringu <\/em>de Koji Suzuki, en 1991, y en 1998 el libro salt\u00f3 al cine de la mano de Hideo Nakata<\/strong>. Si bien la versi\u00f3n estadounidense de <em>The Ring<\/em>, protagonizada por Naomi Watts, alcanz\u00f3 una mayor popularidad, el <em>Ringu <\/em>original es una <strong>pel\u00edcula de culto y tiene una particularidad que atrae a los verdaderos espectadores del terror: el cine japon\u00e9s sabe realmente poner los pelos de puntas y no dejar dormir por las noches<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/ringu-2.jpg\" alt=\"ringu 2\" width=\"480\" height=\"360\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5556\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/ringu-2.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/ringu-2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><strong>The Ring, de Hideo Nakata<\/strong><br \/>\nFunci\u00f3n: jueves 9 de enero, 24 horas<br \/>\nMalba &#8211; Fundaci\u00f3n Constantini<br \/>\nAvda. Figueroa Alcorta 3415<br \/>\nEntradas: 35 pesos; estudiantes y jubilados: $18<\/p>\n<p>Los jueves, viernes y s\u00e1bados de enero a la medianoche, el Malba exhibe cl\u00e1sicos de terror. <a href=\"http:\/\/www.malba.org.ar\/web\/cine_ciclo.php?id=1027&#038;subseccion=programacion_actual\" target=\"_blank\">Programaci\u00f3n completa<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"368\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"https:\/\/maps.google.com.ar\/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;q=av+Figueroa+Alcorta+3415,+buenos+aires&amp;aq=&amp;sll=-34.688281,-58.568654&amp;sspn=0.011292,0.01929&amp;g=Figueroa+Alcorta+3415&amp;ie=UTF8&amp;hq=av+Figueroa+Alcorta+3415,+buenos+aires&amp;hnear=&amp;radius=15000&amp;ll=-34.577273,-58.403747&amp;spn=0.071946,0.071946&amp;t=m&amp;output=embed\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/mapa.buenosaires.gob.ar\/?lat=105769.761845&#038;lon=105462.574544&#038;zl=7&#038;map=default&#038;ver=2&#038;dir=6025%3A3415::0@dependencias_culturales|1142:Museo%20de%20Arte%20Latinoamericano%20de%20Buenos%20Aires%20(MALBA)&#038;modo=marker-menu\" target=\"_blank\">Ver c\u00f3mo llegar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pel\u00edcula original, dirigida por el japon\u00e9s Hideo Nakata en 1998, ser\u00e1 proyectada el jueves 9 de enero a las 24 horas en el cine del Malba La leyenda japonesa conocida como Banch\u014d Sarayashiki, y que se remonta al siglo XVIII, cuenta la historia de la sirvienta Okiku, de quien se hab\u00eda enamorado su amo Aoyama Tessan; ese amor se convierte en una condena. Parte del cultura popular, existen distintas versiones. Una de las m\u00e1s conocida dice que Okiku hab\u00eda perdido uno de los diez platos, reliquias de la familia. Para perdonarla y evitarle la pena de muerte, Aoyama le pidi\u00f3 a cambio que se volviera su amante. Ante la negativa de la mujer, la at\u00f3 y la tortur\u00f3. Cada d\u00eda le cortaba un dedo de la mano. Al d\u00e9cimo d\u00eda, la tir\u00f3 a un pozo de agua. Esta pieza del folklore japon\u00e9s inspir\u00f3 la novela Ringu de Koji Suzuki, en 1991, y en 1998 el libro salt\u00f3 al cine de la mano de Hideo Nakata. Si bien la versi\u00f3n estadounidense de The Ring, protagonizada por Naomi Watts, alcanz\u00f3 una mayor popularidad, el Ringu original es una pel\u00edcula de culto y tiene una particularidad que atrae a los verdaderos espectadores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[20,378,380,150,379],"class_list":["post-5554","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-plandinamo","tag-cine","tag-cine-japones","tag-hideo-nakata","tag-terror","tag-the-ring"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5557,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions\/5557"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}