{"id":4558,"date":"2013-07-19T16:44:54","date_gmt":"2013-07-19T16:44:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=4558"},"modified":"2013-07-19T21:20:19","modified_gmt":"2013-07-19T21:20:19","slug":"instantaneas-de-la-profundidad","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=4558","title":{"rendered":"Instant\u00e1neas de la profundidad"},"content":{"rendered":"

La obra del fot\u00f3grafo y antrop\u00f3logo Nicol\u00e1s Janowski es energ\u00eda feroz. Luego de exhibir La Serpiente L\u00edquida<\/em>, presenta su \u00faltimo trabajo El estado de las cosas<\/em><\/p>\n

Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba
\n@lujitorralba<\/p>\n

\"serpiente<\/p>\n

Intensidad es pulsi\u00f3n. Intensidad es exuberancia. Intensidad es impacto. Intensidad es fuerza. De todas estas intensidades se compone la obra personal del fot\u00f3grafo Nicol\u00e1s Janowski. Nacido en Buenos Aires hace 33 a\u00f1os, con ascendencia \u00edtalo rusa, el joven artista fusiona su perfil de antrop\u00f3logo con la actividad fotogr\u00e1fica de una manera natural y profunda. Sus im\u00e1genes seducen por su poderosa belleza y tocan una fibra sensible. Las escenas on\u00edricas con protagonistas como espectros fugaces invitan a un estado supra sensorial. <\/p>\n

Nicol\u00e1s Janowski, luego de recibirse de Licenciado en Antropolog\u00eda en la UAB (Barcelona, Espa\u00f1a), estudiar fotograf\u00eda en Par\u00eds y trabajar en una comisi\u00f3n de la COCEF-COCEF Cooperaci\u00f3n Ecol\u00f3gica Fronteriza en Ciudad Ju\u00e1rez y El Paso (EE.UU. y M\u00e9xico), regres\u00f3 a Argentina para perfeccionarse en fotograf\u00eda documental en ARGRA (Asociaci\u00f3n De Reporteros Gr\u00e1ficos De La Rep\u00fablica Argentina). Su obra se ha exhibido en M\u00e9xico, Espa\u00f1a, Francia, Estados Unidos y Argentina de forma colectiva e individual. Actualmente trabaja para diferentes medios nacionales y del exterior.<\/p>\n

www.nicolasjanowski.net<\/a><\/p>\n

Revista D\u00ednamo: La Serpiente L\u00edquida<\/em> denominaste a tu trabajo fotogr\u00e1fico en la Selva Amaz\u00f3nica el cual ven\u00eds realizando en varias etapas desde hace tres a\u00f1os. \u00bfQu\u00e9 diferencia hay entre ellas?<\/strong><\/p>\n

Nicol\u00e1s Janowski: De la primera etapa a ahora hubo una evoluci\u00f3n de la imagen y de la historia. En cada una de ellas hay un eje muy claro que se fue modificando en el lugar. La primera etapa fue en la Amazonia ecuatoriana y se bas\u00f3 en la cuesti\u00f3n ambiental. Ver lo que pasaba con el petr\u00f3leo, c\u00f3mo viven las familias los derrames y como afecta directa o indirectamente a las personas que viven all\u00ed. A su vez, tuve la suerte de poder conocer a varias familias de la etnia Huaorani, una comunidad ind\u00edgena tradicionalmente n\u00f3made o semin\u00f3made que se encuentra en un cambio radical de su cultura ancestral. Narrativamente el trabajo fue muy documental. Cuando volv\u00ed me di cuenta que lo que me estaba pasando a m\u00ed con el lugar tambi\u00e9n era un eje de laburo. C\u00f3mo me confrontaba yo con esa realidad que es muy distinta a lo que uno vive habitualmente; la selva te interpela constantemente, te pone en duda.<\/strong> En la segunda etapa, mi guion base ten\u00eda que ver con conocer los procesos sincr\u00e9ticos, tanto a nivel cultural como religioso, que se dan en la Amazon\u00eda, espec\u00edficamente en la regi\u00f3n del Beni, Bolivia. Quer\u00eda estudiar c\u00f3mo hab\u00eda influido el proceso de contacto de las tribus ind\u00edgenas con las reducciones jesu\u00edticas. En la tercera etapa fui a Iquitos, Per\u00fa. Esta vez me qued\u00e9 en la ciudad y mi mirada fue desde ese lugar. Las otras etapas eran m\u00e1s rurales.<\/p>\n

\"serpiente<\/p>\n

RD: \u00bfDe qu\u00e9 manera respet\u00e1s el guion a medida que vas desarrollando el trabajo? \u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 la cuarta etapa?<\/strong><\/p>\n

NJ: Dentro de estas l\u00edneas la idea era tener el espacio para liberarme y ver qu\u00e9 me pasaba con el lugar, no contar tanto alguna historia determinada. El guion se fue superando. Me sirvi\u00f3 como esquema de trabajo para despu\u00e9s romperlo, trabajar con la sorpresa, permitirme salir de la estructura documental, trabajar desde los m\u00e1rgenes.<\/strong> La cuarta etapa voy a trabajar directamente sobre cuestiones personales. La idea es ir a conocer plantas medicinales de la zona, contactar a varios chamanes que conoc\u00ed a lo largo de todo el proyecto. Si no es en noviembre, ser\u00e1 en febrero del a\u00f1o que viene. No s\u00e9 si esta etapa ser\u00e1 la \u00faltima, quiz\u00e1s en un futuro me gustar\u00eda que este trabajo termine como un libro.<\/p>\n

RD: \u00bfC\u00f3mo te gustar\u00eda que sea el libro?
\n<\/strong>
\nNJ: Hace poco tuve la suerte de conocer a Stephen Ferry, un fot\u00f3grafo norteamericano quien se encuentra trabajando con la idea de poder hacer libros de autor de manera independiente, no con una editorial sino como un producto m\u00e1s artesanal. Es toda una etapa nueva. Me voy a plantear estas cosas cuando sienta que el trabajo tiene un cuerpo para hacerlo. Me interesan los libros de autor con ediciones autocuradas. \u00c9l est\u00e1 en este proceso, me parece muy coherente con el momento actual en el que hay un mont\u00f3n de informaci\u00f3n constante que nos abruma. Entonces, me gustar\u00eda poder dedicarle tiempo al trabajo en papel, tal vez dentro del reciclado, creo que va por ah\u00ed. Me seduce la idea, es un desaf\u00edo. Tiene que ver tambi\u00e9n con c\u00f3mo encaro este proceso, que las cosas me vayan atravesando, siendo consciente pero d\u00e1ndole la posibilidad a la sorpresa. <\/p>\n

\"serpiente<\/p>\n

RD: \u00bfC\u00f3mo fue la exposici\u00f3n de La Serpiente L\u00edquida<\/em> que se llev\u00f3 a cabo en Casa Florida en mayo?
\n<\/strong>
\nNJ: A Casa Florida llegu\u00e9 por Maria Elena Mendez y Julieta Escard\u00f3, la curadora de la muestra. Es un una gran docente a quien respeto mucho., adem\u00e1s de una talentosa fotografa. Mar\u00eda Elena M\u00e9ndez, la directora de la galer\u00eda, fue la primera en ofrecerme exponer en Bs As, aunque el proyecto ya se hab\u00eda empezado a mostrar en algunas ciudades de Latinoam\u00e9rica. Con respecto a Casa Florida, el lugar est\u00e1 buen\u00edsimo, es un espacio bastante nuevo pero firme en su apuesta. Se mueve muy bien. Adem\u00e1s, Mar\u00eda Elena es fot\u00f3grafa, por lo cual el trato es de par a par, y eso, para m\u00ed, es una de las claves a la hora de trabajar en conjunto y llevar algo para adelante.<\/p>\n

RD: \u00bfEste trabajo lo hiciste solo o con un equipo?<\/strong><\/p>\n

NJ: En el Amazonas trabaj\u00e9 solo pero siempre con el apoyo de much\u00edsima gente. Contact\u00e9 amigos que viven en estos pa\u00edses y gente nueva tambi\u00e9n. Luego en el lugar las cosas pasan, te suceden, te confrontan. En el \u00faltimo viaje contact\u00e9 con un fot\u00f3grafo peruano muy talentoso, Rodrigo Rodich, que ten\u00eda un puesto como corresponsal en Iquitos y que en paralelo hac\u00eda su trabajo personal. Me alquil\u00e9 la casa de enfrente a la suya y viv\u00ed su cotidianeidad, fue genial, adem\u00e1s de que me dio una mano grande con los contactos. Todas estas experiencias tambi\u00e9n son una estructura de trabajo, si quer\u00e9s que te sucedan ciertas cosas ten\u00e9s que estar abierto y predispuesto a acercarte a ciertas realidades y situaciones sino las cosas no te van a suceder. Creo que tiene que ver con cruzar esa l\u00ednea de trabajo y ser lo suficientemente permeable para que esas cosas te atraviesen profundamente. <\/strong>Tener esa apertura hace que te pasen esas cosas.Y en cuanto al proceso de edici\u00f3n y construcci\u00f3n del trabajo a lo largo de estos a\u00f1os, quisiera destacar la ayuda incondicional de dos amigos fotografos, super talentosos, que estuvieron a lo largo del proceso, los cuales respeto y admiro profundamente. Alejandro Kirckuk y Marco Vernaschi. Cada cual desde su lugar contribuy\u00f3 incondicionalmente al desarrollo de mi trabajo. <\/p>\n

RD: Contame c\u00f3mo surgi\u00f3 tu nuevo trabajo El estado de las cosas<\/em><\/strong><\/p>\n

NJ: Al mismo tiempo que hac\u00eda el proyecto de La Serpiente L\u00edquida<\/em>, sent\u00eda que me pasaba algo cuando estaba ac\u00e1. Fueron dos a\u00f1os de producir material continuamente. Necesitaba de alguna manera canalizar lo que me pasaba afuera con un eje en Buenos Aires. Es un proyecto que habla a un nivel simb\u00f3lico, casi no hay personas, aunque en el proceso me voy encontrando a mi mismo. Tiene mucho que ver con la abstracci\u00f3n. <\/p>\n

\"estado<\/p>\n

RD: \u00bfFue realizado \u00edntegramente en Buenos Aires?<\/strong><\/p>\n

NJ: Fue casi todo hecho en Buenos Aires, pero en realidad no importa mucho el lugar porque es algo interno que me moviliza, y puede ser ac\u00e1 o en otro lugar. Algunas de las im\u00e1genes que no fueron hechas ac\u00e1, pero s\u00ed est\u00e1n relacionadas con el mismo estado an\u00edmico. Eso me permiti\u00f3 que el lugar f\u00edsico me sea igual sea cual fuere. No tiene un espacio determinado, es sobre un estado m\u00e1s mental. Este trabajo ser\u00e1 presentado pr\u00f3ximamente.<\/p>\n

RD: \u00bfEl estado de las cosas<\/em> tambi\u00e9n ser\u00e1 en diferentes etapas o ya es una serie terminada?<\/strong><\/p>\n

NJ: Yo no tengo ning\u00fan trabajo terminado, porque para m\u00ed los proyectos no se terminan. Me pasa que un momento no tengo m\u00e1s ganas de hacer im\u00e1genes que tengan relaci\u00f3n con lo que estoy laburando. La selva fue un proceso interno de descubrimiento y Buenos Aires es lo mismo. Hace dos a\u00f1os que vengo con esto, por lo tanto hay un cuerpo de trabajo importante. A m\u00ed me interesa esta cuesti\u00f3n de la continuidad, tiene que ver un poco con ser consciente de uno mismo. La fotograf\u00eda es como una excusa para trabajar sobre un proceso interno.<\/strong> Ahora estoy ac\u00e1, as\u00ed que voy a trabajar en lo que me pasa ac\u00e1, no s\u00e9 cu\u00e1ndo lo voy a terminar. Lo enmarca la necesidad de publicarlo en un momento. Me gusta que los proyectos salgan cuando uno siente que ya se desprendi\u00f3 de ellos. Cuidarlos en el sentido de tener un proceso de reflexi\u00f3n. Yo mis trabajos los comparto mucho con mis amigos y colegas. Solo me doy cuenta cuando es el momento de salir.<\/p>\n

\"estado<\/p>\n

RD: Luego de vivir durante muchos a\u00f1os en Espa\u00f1a, Francia, Estados Unidos y M\u00e9xico, \u00bfc\u00f3mo es volver y asentarte en Buenos Aires?
\n<\/strong>
\nNJ: Ahora por mi situaci\u00f3n personal tengo planeado quedarme en Buenos Aires y construir mi hogar con mi familia ac\u00e1. De alguna manera mis proyectos siempre est\u00e1n relacionados con el afuera. Me interesa la posibilidad de salir a explorar, pero SI ser consciente del lugar donde uno est\u00e1. Trabajar con mi ciudad, ac\u00e1 pasan muchas cosas. Ahora estoy con un proyecto nuevo que tiene que ver con esto, con el sentido de pertenencia de la ciudad y con hacerse cargo del lugar donde uno vive. Siempre cuestion\u00e1ndome ciertas cuestiones existenciales de c\u00f3mo uno entiende su espacio.<\/strong> Buenos Aires te quema pero al mismo tiempo est\u00e1n los afectos y tengo ganas de tenerlos cerca. <\/p>\n

RD: \u00bfDe qu\u00e9 trata este proyecto en la cual est\u00e1s trabajando actualmente? \u00bfC\u00f3mo se llamar\u00e1?
\n<\/strong>
\nNJ: No tiene nombre a\u00fan. Decid\u00ed quedarme ac\u00e1 y tengo la dicotom\u00eda de que me es dif\u00edcil trabajar en el lugar donde vivo, entonces me planteo qu\u00e9 me pasa con esto que me sucede. Pens\u00e9 en c\u00f3mo hago para sorprenderme con mi ciudad. Es todo un desaf\u00edo.<\/strong> Mi proyecto nuevo consiste en mirar a la ciudad como si no fuera de ac\u00e1. A m\u00ed al igual que a muchos fot\u00f3grafos conocidos nos cuesta sorprendernos con la cotidianeidad. Contar de alguna manera cosas nuevas sobre la vida diaria. Mi propuesta consiste en salir met\u00f3dicamente a trabajar con algunas l\u00edneas, como por ejemplo, pedirles a amigos que me lleven a conocer amigos de ellos, tener intimidad de algo que desconozco desde lo inmediato. Descubrir la ciudad como alguien que viene de afuera. Muchas veces nos ponemos filtros con las personas, por eso, la idea es conocer mundos diferentes, historias nuevas y enriquecer, adem\u00e1s, mi relaci\u00f3n con mis amigos de la infancia. Son gente que hoy por hoy no tengo mucho que ver pero quiero profundamente, desde otro lugar. <\/p>\n

RD: \u00bfQu\u00e9 otras herramientas utilizas para interiorizarte en tu estudio de la ciudad?<\/strong><\/p>\n

NJ: Ahora quiero fortalecer el v\u00ednculo con mi ciudad. \u00bfPor qu\u00e9 Buenos Aires y no otra?, \u00bfen qu\u00e9 se diferencia? Buenos Aires es un lugar pero en verdad es la gente. A m\u00ed me gusta mucho trabajar con referencias, empec\u00e9 por revisar otros trabajos sobre ciudades, autores cl\u00e1sicos de la fotograf\u00eda Argentina como Horacio Coppola. Es gente que trabaj\u00f3 sobre el concepto de ciudad, c\u00f3mo cambi\u00f3, qu\u00e9 se modific\u00f3. Si bien algunas cosas cambiaron mucho, otras, nada. En el fondo sigue siendo la misma, la esencia es la misma, eso propone algo tambi\u00e9n.<\/p>\n

\"estado<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La obra del fot\u00f3grafo y antrop\u00f3logo Nicol\u00e1s Janowski es energ\u00eda feroz. Luego de exhibir La Serpiente L\u00edquida, presenta su \u00faltimo trabajo El estado de las cosas Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba @lujitorralba Intensidad es pulsi\u00f3n. Intensidad es exuberancia. Intensidad es impacto. Intensidad es fuerza. De todas estas intensidades se compone la obra personal del fot\u00f3grafo Nicol\u00e1s Janowski. Nacido en Buenos Aires hace 33 a\u00f1os, con ascendencia \u00edtalo rusa, el joven artista fusiona su perfil de antrop\u00f3logo con la actividad fotogr\u00e1fica de una manera natural y profunda. Sus im\u00e1genes seducen por su poderosa belleza y tocan una fibra sensible. Las escenas on\u00edricas con protagonistas como espectros fugaces invitan a un estado supra sensorial. Nicol\u00e1s Janowski, luego de recibirse de Licenciado en Antropolog\u00eda en la UAB (Barcelona, Espa\u00f1a), estudiar fotograf\u00eda en Par\u00eds y trabajar en una comisi\u00f3n de la COCEF-COCEF Cooperaci\u00f3n Ecol\u00f3gica Fronteriza en Ciudad Ju\u00e1rez y El Paso (EE.UU. y M\u00e9xico), regres\u00f3 a Argentina para perfeccionarse en fotograf\u00eda documental en ARGRA (Asociaci\u00f3n De Reporteros Gr\u00e1ficos De La Rep\u00fablica Argentina). Su obra se ha exhibido en M\u00e9xico, Espa\u00f1a, Francia, Estados Unidos y Argentina de forma colectiva e individual. Actualmente trabaja para diferentes medios nacionales y del exterior. www.nicolasjanowski.net Revista D\u00ednamo: La Serpiente L\u00edquida […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-protagonistas"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4558"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4569,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4558\/revisions\/4569"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}