{"id":4129,"date":"2013-05-20T14:35:40","date_gmt":"2013-05-20T14:35:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=4129"},"modified":"2015-04-15T03:21:26","modified_gmt":"2015-04-15T03:21:26","slug":"maraton-de-jovenes-escritores-aquiles-cristiani","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=4129","title":{"rendered":"Marat\u00f3n de j\u00f3venes escritores: Aquiles Cristiani"},"content":{"rendered":"

\u201cSalieron dos monjas de la ex f\u00e1brica de Parker que ven\u00edan de afeitar psic\u00f3ticos y baj\u00f3 un ovni con un marciano que me dijo que era escritor\u201d, ironiza este artista de 32 a\u00f1os<\/p>\n

Por Luj\u00e1n Torralba
\n@lujitorralba<\/a><\/p>\n

\"DSCN2937\"<\/p>\n

Nacido en junio de 1980, Aquiles Cristiani public\u00f3 a los 31 a\u00f1os su primera novela, Silvia<\/em>, en la editorial P\u00e1nico El P\u00e1nico<\/a>. Tambi\u00e9n particip\u00f3 en varias antolog\u00edas. <\/p>\n

Revista D\u00ednamo: \u00bfQu\u00e9 es ser un joven escritor?, \u00bfdesde cu\u00e1ndo te autodenomin\u00e1s escritor?<\/strong><\/p>\n

Aquiles Cristiani: Hoy es m\u00e1s dif\u00edcil preguntarse qu\u00e9 es ser joven que argumentar la autodenominaci\u00f3n de un escritor como tal. Yo tuve una suerte, estaba en la calle Agaces en un barrio en que se lee de atr\u00e1s para adelante. Salieron dos monjas de la ex f\u00e1brica de lapiceras Parker que ven\u00edan de afeitar a los psic\u00f3ticos y baj\u00f3 un ovni con un marciano que me dijo que era escritor. Despu\u00e9s se lo cont\u00e9 a mis viejos y festejamos. \u00a1C\u00f3mo para no hacerlo! Clara era la se\u00f1al de que ese era mi camino, en pocos a\u00f1os me compr\u00e9 con las ventas de mi \u00fanica novela una casa en el arroyo Pirigu\u00ed Caram, donde fund\u00e9 el primer club de pesca proteccionista. Hoy, gracias a todas las personas que quieren pescar sin anzuelo, pescadores arrepentidos en general, gente que se cans\u00f3 de destrozarle la boca con un fierro retorcido a un animal para que no escape, logr\u00e9 comprarme un jet ski y con un paraca\u00eddas que saqu\u00e9 por dos pesos en el Ej\u00e9rcito de Salvaci\u00f3n filtro el agua de los arroyos principales de la Venus del Delta, una figura topogr\u00e1fica que estoy dibujando con agua m\u00e1s pura para que la fotograf\u00eden los sat\u00e9lites de Google. Es inviable que ponga un sat\u00e9lite s\u00f3lo para sacar una foto. \u00bfY qu\u00e9 saco? Filtro. en realidad, bolsas, pa\u00f1ales, medias de nylon, babas de papel, perros, ratas y personas muertas, pero por suerte todav\u00eda son m\u00e1s las ramas y las hojas las que junto. <\/p>\n

RD: \u00bfCu\u00e1les son tus referentes literarios?, \u00bfqu\u00e9 texto te marc\u00f3 para siempre?
\n<\/strong>
\nAC: En alg\u00fan momento cre\u00ed conocer mis referencias literarias pero me estaba mintiendo, a\u00f1o tras a\u00f1o la trama se va enrulando y detesto las fundaciones m\u00edticas. Me aburren, me parecen incompletas, ciegas, precarias, cag\u00f3nicas, sobreintencionadas. Entre los nueve y seis a\u00f1os me regalaron el Libro de la Selva<\/em> de Kipling. En ese momento doscientas y tantas p\u00e1ginas eran m\u00e1s que una enormidad, ni siquiera s\u00e9 c\u00f3mo me anim\u00e9 a intentarlo. Estaba acampando con mi familia al pie de la cordillera, en Uspallata; quer\u00edamos jugar al f\u00fatbol con mis hermanos pero nos faltaba el aire y las tardes eran notablemente m\u00e1s largas. Dar ox\u00edgeno a la falta de movimiento, no s\u00e9 si eso no es la literatura. Descubrimos una manera de bajar monta\u00f1as esquiando avalanchas de rocas, no muy grandes pero s\u00ed muy divertidas. Yo quer\u00eda jugar b\u00e1sicamente pero la altura acotaba los momentos de descarga f\u00edsica y me obligaba a estar m\u00e1s quieto. Le\u00ed el libro con una linterna en dos noches. Cuando termin\u00e9 no sab\u00eda qu\u00e9 hacer, no hab\u00eda tra\u00eddo otro libro. De vuelta en Buenos Aires mi viejo interpret\u00f3 mi inquietud porque empez\u00f3 a pasarme libros. Me acuerdo que aprovech\u00f3 una oferta y me regal\u00f3 una colecci\u00f3n de historias sobre ovnis, eran una porquer\u00eda (con el tiempo me di cuenta que lo m\u00e1s cercano a la ciencia ficci\u00f3n que me lleg\u00f3 a gustar fueron Copi y Voltaire). De los doce o quince libros de esa colecci\u00f3n le\u00ed dos y me parecieron p\u00e9simos. Los abandon\u00e9. Me pas\u00f3 aventuras de Emilio Salgari, menos todav\u00eda, sent\u00eda que me tomaba el pelo. Sir Arthur Connan Doyle tampoco funcion\u00f3. De la literatura infantil me qued\u00e9, adem\u00e1s de Kipling, con Wilde. Si no me hubiese cruzado a tiempo con un segundo escritor no s\u00e9 qu\u00e9 habr\u00eda pasado. Wilde y Kipling eran algo <\/em>que las historias de los ovnis, no; los Elige tu propia aventura<\/em> tampoco ten\u00edan eso<\/em>. Estaba de moda Socorro <\/em>de Elsa Bornemann, pero s\u00f3lo te daba letra para acercarte a las chicas a esa edad en que una historia de terror las excita y la visibilidad de la c\u00f3pula est\u00e1 a la distancia del horizonte. Despu\u00e9s de Wilde apareci\u00f3 Quiroga y pis\u00e9 tierra firme. <\/p>\n

RD: \u00bfC\u00f3mo llegan las historias a tu mente?, \u00bfen qu\u00e9 te inspir\u00e1s?
\n<\/strong>
\nAC: Historias a mi mente llegan todo el tiempo, todos los d\u00edas, pero como escribo con las manos, a la inspiraci\u00f3n la agradezco pero no me sirve de motor. La inspiraci\u00f3n es como el turbo de un jueguito de autos que tengo en el celular. Te adelant\u00e1s doscientos metros.<\/p>\n

RD: \u00bfQu\u00e9 concepto englobar\u00eda toda tu obra?
\n<\/strong>
\nAC: Englobar es generalizar con preservativo. <\/p>\n

RD: \u00bfC\u00f3mo definir\u00edas tu estilo?
\n<\/strong>
\nAC: Como un espejo de mi manera de escribir, eso no es, no existe, pero s\u00ed, soy yo. <\/p>\n

RD: \u00bfQu\u00e9 personaje de ficci\u00f3n te hubiera gustado ser?
\n<\/strong>
\nAC: Alguno de mis personajes. Ahora, libros hubiese querido escribir muchos otros.<\/p>\n

RD: \u00bfCon qu\u00e9 artistas de otras disciplinas te identific\u00e1s?
\n<\/strong>
\nAC: Con los taxistas, con la gente que trabaja en salud mental, con los hortelanos, con los poetas.<\/p>\n

Su blog:<\/strong><\/p>\n

www.duranteuntiempo.blogspot.com <\/a> <\/p>\n

Y un poema de \u00e9l, Reglas puras<\/em>:<\/strong><\/p>\n

Unos llegaron con el Lucumi y el Abakua, otros con el Arar\u00e1
\ncon reglas que son y ser\u00e1n puras. Al cruzarse surgieron variantes y
\nse form\u00f3 el arroz con mango. Hab\u00eda much\u00edsimas casas y linajes
\nlos Timbiseros, los Mondongos, los Mandingas. Un Bisongo
\nlloraba en la hamaca que hab\u00eda colgado de una palma
\nestaba triste, recordaba a la familia.
\nDe este lado del mar ya ninguno sab\u00eda c\u00f3mo conservar la pureza.
\nAs\u00ed que alz\u00f3 el machete y cort\u00f3 la cabeza del mayoral
\nla primera Regla es libertad
\ny as\u00ed levant\u00f3 el Cabildo de los Congos Reales
\nMuchas personas nuevas y paleros no son concientes
\nque los siete rayos est\u00e1n llenos de huesos,
\npalo y restos de cerebro.
\nO no conocen que se ha ramificado por todo el mundo.
\nLo m\u00e1s importante es que todo el mundo est\u00e1 feliz
\ncon la pr\u00e1ctica de esta Regla.
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cSalieron dos monjas de la ex f\u00e1brica de Parker que ven\u00edan de afeitar psic\u00f3ticos y baj\u00f3 un ovni con un marciano que me dijo que era escritor\u201d, ironiza este artista de 32 a\u00f1os Por Luj\u00e1n Torralba @lujitorralba Nacido en junio de 1980, Aquiles Cristiani public\u00f3 a los 31 a\u00f1os su primera novela, Silvia, en la editorial P\u00e1nico El P\u00e1nico. Tambi\u00e9n particip\u00f3 en varias antolog\u00edas. Revista D\u00ednamo: \u00bfQu\u00e9 es ser un joven escritor?, \u00bfdesde cu\u00e1ndo te autodenomin\u00e1s escritor? Aquiles Cristiani: Hoy es m\u00e1s dif\u00edcil preguntarse qu\u00e9 es ser joven que argumentar la autodenominaci\u00f3n de un escritor como tal. Yo tuve una suerte, estaba en la calle Agaces en un barrio en que se lee de atr\u00e1s para adelante. Salieron dos monjas de la ex f\u00e1brica de lapiceras Parker que ven\u00edan de afeitar a los psic\u00f3ticos y baj\u00f3 un ovni con un marciano que me dijo que era escritor. Despu\u00e9s se lo cont\u00e9 a mis viejos y festejamos. \u00a1C\u00f3mo para no hacerlo! Clara era la se\u00f1al de que ese era mi camino, en pocos a\u00f1os me compr\u00e9 con las ventas de mi \u00fanica novela una casa en el arroyo Pirigu\u00ed Caram, donde fund\u00e9 el primer club de pesca proteccionista. Hoy, gracias a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[111,61,757],"class_list":["post-4129","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossier","tag-escritores","tag-literatura","tag-maratones"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4129"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7080,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4129\/revisions\/7080"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}