{"id":3520,"date":"2013-02-18T19:48:59","date_gmt":"2013-02-18T19:48:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=3520"},"modified":"2013-02-19T14:29:57","modified_gmt":"2013-02-19T14:29:57","slug":"no-es-otra-tipica-historia-de-amor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=3520","title":{"rendered":"No es otra t\u00edpica historia de amor"},"content":{"rendered":"

Los enamorados<\/em> de Alfred Hayes, es una deliciosa nouvelle que revela minuciosamente las emociones m\u00e1s viscerales por las que atraviesa un coraz\u00f3n roto. Un relato cautivante.<\/p>\n

Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba
\n@lujitorralba<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cEsa actitud -que no hay nada m\u00e1s f\u00e1cil que amar- sigue siendo la idea prevaleciente sobre el amor, a pesar de las abrumadoras pruebas-de lo contrario. Pr\u00e1cticamente no existe ninguna otra actividad o empresa que se inicie con tan tremendas esperanzas y expectaciones, y que, no obstante, fracase tan a menudo como el amor.\u201d El arte de amar <\/em>de Erich Fromm<\/p>\n

El amor duele. El amor no correspondido duele m\u00e1s profundo a\u00fan. Y el amor imposible, mata. El amor es imposible cuando un ser no se deja amar ni se permite amar, cuando se da cuenta tarde que estaba enamorado y ante la p\u00e9rdida del ser amado descubre que eso que se est\u00e1 partiendo en veinte mil pedazos, es el coraz\u00f3n. Porque, como dice Erich Fromm, el amor es un arte y si no se practica, fracasa. Este dato parece no haberlo tenido el narrador de Los enamorados<\/em> de Alfred Hayes, a quien, ya desde la portada del libro, se deja expl\u00edcito, que para \u00e9l, el amor es una flecha que lo atraviesa para dejarlo desplomado en el piso. <\/p>\n

La historia de Los Enamorados<\/em>, publicada por primera vez en 1.953 y editado por La Bestia Equil\u00e1tera en 2011, podr\u00eda ser una historia de amor m\u00e1s. Una joven que se enamora de un hombre que no se termina de jugar del todo por ella, entonces aparece otro hombre que la seduce y ella se deja llevar ante la propuesta de una vida diferente. La joven rompe con el primer hombre del que ya no est\u00e1 m\u00e1s enamorada. Aquel hombre descubre que en verdad s\u00ed la quer\u00eda, que s\u00ed era la mujer para \u00e9l, que s\u00ed la amaba con locura, pero ya es tarde. \u00c9ste no es el final de la novela, sino el cl\u00edmax del relato. Un texto que por su tem\u00e1tica tal vez parezca una historia de amor m\u00e1s, pero no lo es. Los Enamorados es un recorrido exquisito por las atm\u00f3sferas an\u00edmicas que vive un hombre con el coraz\u00f3n roto. Es un magn\u00edfico encadenamiento de aquellos sutiles sentimientos que atraviesan otras fibras sensitivas. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cMi mundo empez\u00f3 a resquebrajarse como una galletita. Me descubr\u00ed sumamente susceptible a los animales peque\u00f1os, a las cintas en el pelo de las ni\u00f1itas, a las canciones que sonaban tarde en radios solitarias. Me resultaba muy peligroso pasar cerca de donde daban pel\u00edculas en las que chicas tullidas eran sanadas por el amor desinteresado de empleados pobres. Me volv\u00ed muy sensible a las manifestaciones m\u00e1s obvias de la fragilidad de la existencia; me deshac\u00eda ante la menor palabra amable, y dosis enormes de autoconmiseraci\u00f3n corr\u00edan por debajo de mi superficie indignada. Me dol\u00eda moverme, como una valija misteriosamente vapuleada.\u201d La claridad y percepci\u00f3n de las palabras, no dejan duda de que Hayes bien supo lo que es sufrir por amor. <\/p>\n

La descripci\u00f3n minuciosa de emociones donde los espacios psicol\u00f3gicos son los protagonistas, puede relacionar en este punto a Los Enamorados<\/em> con el film Lost in Translation <\/em>de Sof\u00eda Coppola. Tanto en el libro como en la pel\u00edcula, el lector o el espectador asiste a la contemplaci\u00f3n de la aflictiva relaci\u00f3n entre dos personas que luchan por dominar racionalmente sus pasiones. Los argumentos de ambas historias no son en s\u00ed lo que atrapan sino las diversas atm\u00f3sferas que hacen de piezas de un rompecabezas perfecto. Cuando Charlotte y Bob conversan recostados en la cama y \u00e9l le acaricia el pie, el tenso almuerzo luego de que ella viera que \u00e9l se hab\u00eda acostado con la cantante, el juego de miradas en el Karaoke, y la sutil y eterna despedida en las calles de Tokio, son ejemplos de que una gran historia de amor no necesita ni actos heroicos ni grandes aventuras.<\/p>\n

Los Enamorados<\/em> conquista, conmueve y cautiva. Como esa fuerza que arrebata llamada amor, como un sue\u00f1o, como el sue\u00f1o del narrador, tan absurdo como certero. \u201cEsa ma\u00f1ana tuve un sue\u00f1o extra\u00f1o: estaba en el claro de un bosque y hab\u00eda un semic\u00edrculo de chicas vestidas con batas blancas, como griegas, que miraban c\u00f3mo alguien con un traje de acr\u00f3bata daba saltos asombrosos. Las chicas parec\u00edan muy contentas, y el acr\u00f3bata saltaba cada vez m\u00e1s alto, haciendo girar los tobillos. Acababa de dar un salto verdaderamente incre\u00edble, quiz\u00e1s el m\u00e1s alto de toda su carrera, muy por encima de las cabezas de las chicas de blanco, cuando se oy\u00f3 un ruido como el del aire que se escapa de una cubierta pinchada, un silbido inconfundible, y el acr\u00f3bata cay\u00f3 y se estrell\u00f3 contra el suelo. Lo vi tirado sobre la hierba, y despu\u00e9s una de las chicas se acercaba y lo tocaba con la punta de un pie descalzo. Dec\u00eda: Est\u00e1 vac\u00edo. Y era cierto. No hab\u00eda en el suelo sino un traje.\u201d <\/p>\n

\"\"
\nIlustraci\u00f3n: Los enamorados<\/em>, de Marine Walon<\/a><\/p>\n

Notas relacionadas:<\/strong>
\nEl amor en los tiempos de Hollywood <\/a>(rese\u00f1a de Que el mundo me conozca, <\/strong>de Alfred Hayes)
\nUna aventura a lo m\u00e1s ex\u00f3tico de la imaginaci\u00f3n<\/a> (rese\u00f1a de El m\u00e1rmol, <\/em>de C\u00e9sar Aira)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los enamorados de Alfred Hayes, es una deliciosa nouvelle que revela minuciosamente las emociones m\u00e1s viscerales por las que atraviesa un coraz\u00f3n roto. Un relato cautivante. Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba @lujitorralba \u201cEsa actitud -que no hay nada m\u00e1s f\u00e1cil que amar- sigue siendo la idea prevaleciente sobre el amor, a pesar de las abrumadoras pruebas-de lo contrario. Pr\u00e1cticamente no existe ninguna otra actividad o empresa que se inicie con tan tremendas esperanzas y expectaciones, y que, no obstante, fracase tan a menudo como el amor.\u201d El arte de amar de Erich Fromm El amor duele. El amor no correspondido duele m\u00e1s profundo a\u00fan. Y el amor imposible, mata. El amor es imposible cuando un ser no se deja amar ni se permite amar, cuando se da cuenta tarde que estaba enamorado y ante la p\u00e9rdida del ser amado descubre que eso que se est\u00e1 partiendo en veinte mil pedazos, es el coraz\u00f3n. Porque, como dice Erich Fromm, el amor es un arte y si no se practica, fracasa. Este dato parece no haberlo tenido el narrador de Los enamorados de Alfred Hayes, a quien, ya desde la portada del libro, se deja expl\u00edcito, que para \u00e9l, el amor es una […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[12,27,60,61,89],"class_list":["post-3520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossier","tag-artistas","tag-cultura","tag-libros","tag-literatura","tag-vanguardia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3520"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3529,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions\/3529"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}