{"id":3298,"date":"2012-11-30T03:05:57","date_gmt":"2012-11-30T03:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=3298"},"modified":"2015-04-15T03:26:16","modified_gmt":"2015-04-15T03:26:16","slug":"maraton-jovenes-poetas-cecilia-martinez-ruppel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=3298","title":{"rendered":"MARATON JOVENES POETAS: Cecilia Mart\u00ednez Ruppel"},"content":{"rendered":"

A ella le gusta hacer muchas cosas a la vez. Siempre est\u00e1 metida en alg\u00fan proyecto o generando un fanzine. Le gustar\u00eda contagiar esta energ\u00eda y que todo fuera una usina creativa. Que la gente no espere que lo publique alguien o le den el visto bueno; que la gente se exprese, comparta. Dice: \u00abComo canta Fugazi, no quedarse en la sala de espera\u00bb. Ella tiene 31 a\u00f1os, vive en la Ciudad de Buenos Aires y estudi\u00f3 Periodismo. Tambi\u00e9n hizo varios talleres literarios y de poes\u00eda (con Patricia Delmar, Santiago Llach, Juan Diego Incardona y Cecilia Pav\u00f3n) y otros period\u00edsticos (Cr\u00edtica literaria con Guillermo Piro, Cr\u00edtica musical con C\u00e9sar Pradines), aunque sostiene que la formaci\u00f3n tradicional es leer, leer y leer y escribir, escribir y escribir. Public\u00f3 entre otros fanzines Muerte chiquita, Tabula celeste\/Tabula rosa, La hoja en blanco tiene tu cara y Un fanzine de autoayuda<\/em> (los dos \u00faltimos junto a Juan Bauer). Escribi\u00f3 un cuento para el disco La caravana negra<\/em> de Sarghuma Incoxis (2006), que se lee mientras se escucha un track noise de 13 minutos; public\u00f3 el libro de cuentos breves Pens\u00e9 que te gustaba<\/em> (Infamia Trascendental, 2007) y el poemario La reacci\u00f3n opuesta<\/em> (Nul\u00fa Bonsai, 2009) y particip\u00f3 de la antolog\u00eda de poes\u00eda Atada a la reacci\u00f3n <\/em>(Nul\u00fa Bonsai, 2011, varios autores). Durante 2009 organiz\u00f3 con Julia Gonz\u00e1lez el ciclo de poes\u00eda y arte Cronotopo<\/em>. De 2005 a 2007 dirigi\u00f3 el sitio web de contracultura El Silencio Rock<\/em> y el ciclo de recitales hom\u00f3nimo. Actualmente trabaja como periodista y editora y participa del proyecto art\u00edstico y social Yo no fui (organizaci\u00f3n que trabaja en c\u00e1rceles de mujeres de Ezeiza y afuera, con las mujeres que recuperan su libertad) dictando un taller de Escritura y Periodismo. Tiene una novela y dos poemarios in\u00e9ditos. Tambi\u00e9n, sus textos se pueden leer en los blogs estoesamor.tumblr.com<\/a> y elordeninvisible.blogspot.com<\/a><\/p>\n

Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba
\n@lujitorralba<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

*\u00bfEn qu\u00e9 te inspiras a la hora de escribir?<\/strong> En todo. Creo que hay poes\u00eda en todos lados y me gusta trabajar para aprender a plasmar esa amplitud. La naturaleza me inspira mucho; los animales, las plantas, los cuatro elementos, la b\u00fasqueda interna. Pero me inspira tanto el bosque como una bolsa de basura o un bichito rebotando adentro de la l\u00e1mpara de papel en mi casa. Digamos que lo que me inspira es indagar en las sensaciones que provoca cualquier cosa.<\/p>\n

*\u00bfCu\u00e1les son tus referentes po\u00e9ticos?<\/strong> No s\u00e9 si tengo referentes po\u00e9ticos, me gusta la poes\u00eda que tiene la obra de gente como Roberto Arlt, Boris Vian, Patti Smith, Lewis Carroll, Egon Schiele, Fugazi, Hector Viel Temperley, Liliana Porter, Caf\u00e9 Tacvba, por citar algunos ejemplos de tantos. <\/p>\n

*\u00bfQu\u00e9 es ser un poeta?<\/strong> Supongo que es necesitar la l\u00edrica. Todos pueden ver el alrededor, pensar o fantasear de forma po\u00e9tica, pero cuando hay necesidad de expresar esas impresiones mediante la escritura y uno ama entregarse al ritual de hacerlo, los dem\u00e1s te llaman poeta. En lo personal, me gusta m\u00e1s decir \u201cescribo poemas\u201d que \u201csoy poeta\u201d o \u201cpoetisa\u201d.<\/p>\n


\n*\u00bfQu\u00e9 estilo de escritura te define? <\/strong>Me gustar\u00eda pensar que uno propio; puedo asegurar que uno sincero.<\/p>\n

*\u00bfQu\u00e9 es la poes\u00eda?<\/strong> A veces pienso que es un filtro. As\u00ed como algunos polarizan los vidrios del auto y otros usan anteojos para ver mejor, la poes\u00eda es un tipo de graduaci\u00f3n con la que uno elige ver el mundo. Tambi\u00e9n es una forma de fe, creer que todo tiene m\u00fasica propia, desde una roca hasta una relaci\u00f3n, y abocarse a tratar de escucharla.<\/p>\n

*\u00bfCu\u00e1l es tu poema favorito de otro autor?<\/strong> Infinitos. Me gusta mucho uno de Le\u00f3nidas Lamborghini, del libro Carro\u00f1a \u00faltima forma, que empieza con un \u00a1hola! y en una parte dice \u201c-La felicidad verdadera es m\u00e1s grande cuando. \/ -Si puede h\u00e1gase un. \/ -La risa y la m\u00fasica son una gran. \/ Viva sin temor s\u00f3lo a. \/ Alegr\u00eda nos da la vida cuando tenemos la. \/ -Aprende a. \/ -La vida del cielo es. \/ Cuando se ha logrado equilibrio el Amor hace. \/ -No se enoje jam\u00e1s con un. \/ -Alegr\u00eda nos da con.\u201d<\/p>\n

*\u00bfY el propio?<\/strong> Tengo versos favoritos, no s\u00e9 si poemas. Poemas creo que siempre es el \u00faltimo, porque prevalece la emoci\u00f3n de la obra reci\u00e9n concluida. Despu\u00e9s hay tiempo para la relectura, el distanciamiento y las ganas de lograr expresar mejor todo eso que pasa dentro de uno en relaci\u00f3n al mundo as\u00ed que se sigue la b\u00fasqueda. Como dice una canci\u00f3n de Sr. Chinarro: \u201cla l\u00edrica no termin\u00f3\u201d.<\/p>\n

*\u00bfCon qu\u00e9 personaje de ficci\u00f3n te identificas? <\/strong>Depende de la \u00e9poca de mi vida, pero Alicia podr\u00eda ser una constante aunque peque de poco original.<\/p>\n

*\u00bfQu\u00e9 m\u00fasica o canci\u00f3n acompa\u00f1an tus poemas?<\/strong> De todo tipo. Tengo poemas que hablan de cumbia, de Joy Division, de Bowie; hay tango, jazz, un poema a Mike Patton. La \u00e9poca es el DJ.<\/p>\n

*\u00bfA qu\u00e9 artistas de otras disciplinas admir\u00e1s?<\/strong> Admiro a much\u00edsimos, pero nombro a Caf\u00e9 Tacvba porque me conmueve la evoluci\u00f3n musical, l\u00edrica y espiritual que muestran a lo largo de los a\u00f1os; tienen una coherencia hermosa y a la vez mutan constantemente.<\/p>\n

Cuando escribo siento que<\/strong> bailo en un refugio consciente. Me libero y me siento aislada, pero sabiendo que soy parte de un todo. Sea cual sea la sensaci\u00f3n que domine el poema, cuando lo escribo prevalece la felicidad de estar haciendo lo que me gusta y me siento agradecida por haber podido apropiarme de una forma de compartir cosas o extirparlas. <\/p>\n

Me gustar\u00eda compartir un ciclo de poes\u00eda con <\/strong>mi abuelo Ram\u00f3n, que escrib\u00eda unas cosas incre\u00edbles, Patti Smith, Jack Kerouac, Juan L. Ortiz y Boris Vian. Terminar\u00edamos la velada cantando todos juntos. <\/p>\n

Aqu\u00ed dejo mi poema para los lectores de Dinamo:<\/p>\n

Es s\u00e1bado y pas\u00f3 un temporal<\/strong><\/p>\n

Hay que desfragmentar el mundo
\nhasta que no queden baches
\nen la cadena de este universo roto.<\/p>\n

Hay que zippear las almas
\ncomprimirlas en una cajita
\nf\u00e1cil de trasladar y dejarla por ah\u00ed
\npara que alguien la encuentre
\ny cope la morada de otros.<\/p>\n

Hay que bajar parte por parte
\ncada pedacito de naturaleza,
\nformar un mundo nuevo
\nen el que los hombres no intenten
\nentender ni prevenir los terremotos.<\/p>\n

Hay que salir afuera de todas las casas.
\nHay que saberse parte de la tierra
\npara cuando se acaben las ciudades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A ella le gusta hacer muchas cosas a la vez. Siempre est\u00e1 metida en alg\u00fan proyecto o generando un fanzine. Le gustar\u00eda contagiar esta energ\u00eda y que todo fuera una usina creativa. Que la gente no espere que lo publique alguien o le den el visto bueno; que la gente se exprese, comparta. Dice: \u00abComo canta Fugazi, no quedarse en la sala de espera\u00bb. Ella tiene 31 a\u00f1os, vive en la Ciudad de Buenos Aires y estudi\u00f3 Periodismo. Tambi\u00e9n hizo varios talleres literarios y de poes\u00eda (con Patricia Delmar, Santiago Llach, Juan Diego Incardona y Cecilia Pav\u00f3n) y otros period\u00edsticos (Cr\u00edtica literaria con Guillermo Piro, Cr\u00edtica musical con C\u00e9sar Pradines), aunque sostiene que la formaci\u00f3n tradicional es leer, leer y leer y escribir, escribir y escribir. Public\u00f3 entre otros fanzines Muerte chiquita, Tabula celeste\/Tabula rosa, La hoja en blanco tiene tu cara y Un fanzine de autoayuda (los dos \u00faltimos junto a Juan Bauer). Escribi\u00f3 un cuento para el disco La caravana negra de Sarghuma Incoxis (2006), que se lee mientras se escucha un track noise de 13 minutos; public\u00f3 el libro de cuentos breves Pens\u00e9 que te gustaba (Infamia Trascendental, 2007) y el poemario La reacci\u00f3n opuesta (Nul\u00fa Bonsai, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[11,16,27,38,59,60,61,757,68,79,89],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3298"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7090,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3298\/revisions\/7090"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}