{"id":2924,"date":"2012-09-14T17:19:13","date_gmt":"2012-09-14T17:19:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=2924"},"modified":"2012-09-16T21:39:49","modified_gmt":"2012-09-16T21:39:49","slug":"daniela-horovitz-histrionica-y-dulce-voz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=2924","title":{"rendered":"Daniela Horovitz: histri\u00f3nica y dulce voz"},"content":{"rendered":"<p>Una pizca de inocencia y un delicioso humor son algunos de los innumerables ingredientes que utiliza la talentosa artista para expresar su arte. La cantante explora diferentes g\u00e9neros musicales con un estilo personal y un lenguaje teatral. <\/p>\n<p>Por Bel\u00e9n Ruiz<br \/>\n@<a href=\"https:\/\/twitter.com\/beleruiz\">BelenRuiz<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/s\u00f3lo-un-ojo.jpg\" alt=\"\" title=\"s\u00f3lo un ojo\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2926\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/s\u00f3lo-un-ojo.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/s\u00f3lo-un-ojo-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><em>Y de amor no supe nada<\/em> es el t\u00edtulo de su primer disco, editado en el 2010 con la direcci\u00f3n y los arreglos del guitarrista Alan Plachta. El trabajo contiene composiciones propias que describen con audacia y desenfado los vaivenes del amor. La propuesta surge de una integraci\u00f3n de ritmos originales, influencias del jazz, la m\u00fasica folkl\u00f3rica latinoamericana, la m\u00fasica rioplatense y la libertad de su voz. <\/p>\n<p>La cantante y compositora integra el grupo <em>La Impertinente Se\u00f1orita Orquesta<\/em>, un original espect\u00e1culo de m\u00fasica francesa y participa del <em>Festival de cantautoras<\/em>. Adem\u00e1s, se sumerge en la \u00e9poca dorada del bolero y de la m\u00fasica latinoamericana de <em>Los Amados<\/em>, un grupo de teatro-musical y humor, dirigido por Alejandro Viola.    <\/p>\n<p>Daniela tiene una b\u00fasqueda art\u00edstica inagotable. Cuando un pensamiento o una idea la asalta, se dirige a cumplirla sin importar su rareza. Considera que cuando una expresi\u00f3n art\u00edstica es genuina tiene una fuerza y un poder de llegada muy fuerte. \u201cYo quisiera poder hacer siempre lo que quiero y tener la suficiente confianza en m\u00ed para poder llevar adelante lo que se me ocurra\u201d, anhela Horovitz.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/daniela-096WEB.jpg\" alt=\"\" title=\"daniela-096WEB\" width=\"480\" height=\"720\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2927\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/daniela-096WEB.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/daniela-096WEB-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><strong>Revista D\u00ednamo: \u00bfQu\u00e9 g\u00e9neros cantabas en tus comienzos? <\/strong><br \/>\nDaniela Horovitz: Al principio cantaba temas m\u00e1s rockeros. Despu\u00e9s me gust\u00f3 la Bossa Nova, decid\u00ed irme a Brasil a hacer un curso de m\u00fasica brasilera y ah\u00ed me enamor\u00e9 del g\u00e9nero. Tambi\u00e9n cantaba folklore, jazz y tango pero en un momento me cans\u00e9 de cantar tantos estilos diferentes. Necesitaba crear algo propio.   <\/p>\n<p><strong>RD: El disco plantea un lenguaje teatral y una orquestaci\u00f3n diferente para cada tema seg\u00fan el estado emocional que requiera.  \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 esta arriesgada propuesta y c\u00f3mo fue llevarla a cabo? <\/strong><br \/>\nDH: Siempre tuve presente la est\u00e9tica y los toques de humor del disco. Buscaba algo que te saque del lugar y el humor o lo teatral tienen eso. El disco se arm\u00f3 en el estudio con mis ideas y los arreglos de Alan Plachta. Trabaj\u00e1bamos seg\u00fan lo que nos ped\u00eda cada canci\u00f3n. Hab\u00eda total libertad porque cada canci\u00f3n tiene una entidad y necesidad musical. Al principio, para presentarlo en vivo \u00e9ramos nueve m\u00fasicos, despu\u00e9s fuimos un cuarteto con Paula Shocron (piano), Juan Pablo Di Leone (flautas) y el propio Plachta (guitarra, arreglos y direcci\u00f3n musical) y este \u00faltimo tiempo nos presentamos en d\u00fao con Alan. <\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfEs m\u00e1s inspirador componer sobre el desamor que sobre el amor? \u00bfO quiz\u00e1 es una necesidad cat\u00e1rtica? <\/strong><br \/>\nDH: Es muy simple: Cuando est\u00e1s bien y enamorado, disfrutas y viv\u00eds esa situaci\u00f3n. En cambio, la m\u00fasica es una forma de sacar una sensaci\u00f3n mala para transformarla en algo que te hace bien. Porque lo que est\u00e1s buscando es tratar de pasarla mejor.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfC\u00f3mo es tu proceso de composici\u00f3n?  <\/strong><br \/>\nDH: Escribo en prosa. Primero escribo una idea general, despu\u00e9s la voy acotando y luego voy al piano para darle una m\u00e9trica. Entonces, las palabras se van acomodando solas. Me inspiran mucho las historias de mujeres. Le compuse una canci\u00f3n a una amiga cineasta, <em>You Insensitive woman<\/em>. Ahora estoy pensando en el pr\u00f3ximo disco y me inspir\u00f3 el cuadro de una amiga pintora. El tema se llama La <em>mujer cardona<\/em>. Es una mujer con pinches como si fuesen cardos. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/daniela-060WEB.jpg\" alt=\"\" title=\"daniela-060WEB\" width=\"480\" height=\"720\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2929\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/daniela-060WEB.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/daniela-060WEB-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 momento signific\u00f3 un antes y un despu\u00e9s como cantante? <\/strong><br \/>\nDH: Cuando hice mi primera muestra de canto, a los 16 a\u00f1os, el tema que me marc\u00f3 del repertorio fue <em>Calling you <\/em>de la pel\u00edcula <em>Bagdad Caf\u00e9<\/em>. Ese d\u00eda tuve una sensaci\u00f3n rara y nueva. Recuerdo que mi madre me dijo que hab\u00eda pasado una barrera. Sent\u00ed una sensaci\u00f3n indescriptible. Creo que cantamos para buscar esos momentos. <\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 significa formar parte del exitoso grupo Los Amados? <\/strong><br \/>\nDH: Estoy hace cuatro a\u00f1os en <em>Los Amados<\/em>. Es un aprendizaje constante al mantener una rutina, hacer las mismas canciones y encontrarles todo el tiempo algo nuevo. Adem\u00e1s actuamos en los teatros m\u00e1s lindos de la Argentina. Llegu\u00e9 al espect\u00e1culo por B\u00e1rbara Togander, la antigua cantante. Estudiaba con ella y cuando decidi\u00f3 irse de Los Amados me recomend\u00f3. Fui a hacer un casting, hubo conexi\u00f3n y qued\u00e9. Mi personaje, Rosa Bernal, lleg\u00f3 de Cuba y siempre est\u00e1 seduciendo. Es un poco bestia, candente y atorranta. Esta cubana no es nada delicada y es muy mandaba. Primero va y despu\u00e9s se fija. <\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfCu\u00e1les son tus proyectos a futuro? <\/strong><br \/>\nDH: En noviembre grabamos el disco de<em> La Impertinente Se\u00f1ora Orquesta<\/em> y el pr\u00f3ximo paso ser\u00e1 grabar mi segundo disco solista. La idea es que sea un cuarteto con percusi\u00f3n, contrabajo, guitarra y algunos invitados. La propuesta ser\u00e1 meterse en un sonido y que sea org\u00e1nico. En vez de que las canciones manden, como en el disco anterior, ahora va a mandar la banda. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.danielahorovitz.com.ar\">www.danielahorovitz.com.ar<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/canto-regadero.jpg\" alt=\"\" title=\"canto regadero\" width=\"480\" height=\"723\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2930\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/canto-regadero.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/canto-regadero-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><strong>LA IMPERTINENTE SE\u00d1ORITA ORQUESTA<\/strong><br \/>\nOrquesta at\u00edpica de canci\u00f3n francesa.<br \/>\nAnal\u00eda Rosenberg: piano, acorde\u00f3n, arreglos y direcci\u00f3n musical<br \/>\nDaniela Horovitz: voz, guitarra, piano, percusi\u00f3n<br \/>\nSoledad Maciel: voz, ukelele, percusi\u00f3n<br \/>\nMelina Kyrkiris: violoncello<br \/>\n<strong>Jueves 20 de septiembre \u2013 21 hs<br \/>\nMi\u00e9rcoles 26 de septiembre  &#8211; 21 hs<br \/>\nLa Oreja Negra (Uriarte 1271)<br \/>\nReservas<a href=\"http:\/\/ www.orejanegra.com.ar  \"> www.orejanegra.com.ar  <\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/laimpertinenteorquesta\">www.myspace.com\/laimpertinenteorquesta<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>FESTIVAL DE CANTAUTORAS <\/strong>\u201cLocro, Ceviche y Farofa\u201d<br \/>\nCuatro mujeres, Sandra Peralta (Per\u00fa), Ariadna Prime (Argentina) Daniela Horovitz (Argentina) y Ana Paula da Silva (Brasil) se re\u00fanen a cocinar juntas m\u00fasica propia y exquisita con aromas sudamericanos.<br \/>\n<strong>22 y 23 de septiembre &#8211; 21 hs<br \/>\nCaf\u00e9 Vinilo (Gorriti 3780)<br \/>\nreservas@cafevinilo.com.ar<\/strong><\/p>\n<p><strong>El Danz\u00f3n de los Amados <\/strong><br \/>\nCon todo su ritmo para cantarle al amor<br \/>\nEl espect\u00e1culo bailable de Los Amados<br \/>\n<strong>Funciones: viernes y s\u00e1bados a las 21 horas<br \/>\nSala Siranush &#8211; Armenia 1353 &#8211; Palermo<br \/>\nInformes y reservas de mesa:<br \/>\n4775 &#8211; 2877 \/ reservas@salasiranush.com.ar  o por Ticketek: 5237-7200<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.losamados.com.ar\">www.losamados.com.ar<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Tapa-FINAL-sin-nada.jpg\" alt=\"\" title=\"Tapa FINAL sin nada\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2931\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Tapa-FINAL-sin-nada.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Tapa-FINAL-sin-nada-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una pizca de inocencia y un delicioso humor son algunos de los innumerables ingredientes que utiliza la talentosa artista para expresar su arte. La cantante explora diferentes g\u00e9neros musicales con un estilo personal y un lenguaje teatral. Por Bel\u00e9n Ruiz @BelenRuiz Y de amor no supe nada es el t\u00edtulo de su primer disco, editado en el 2010 con la direcci\u00f3n y los arreglos del guitarrista Alan Plachta. El trabajo contiene composiciones propias que describen con audacia y desenfado los vaivenes del amor. La propuesta surge de una integraci\u00f3n de ritmos originales, influencias del jazz, la m\u00fasica folkl\u00f3rica latinoamericana, la m\u00fasica rioplatense y la libertad de su voz. La cantante y compositora integra el grupo La Impertinente Se\u00f1orita Orquesta, un original espect\u00e1culo de m\u00fasica francesa y participa del Festival de cantautoras. Adem\u00e1s, se sumerge en la \u00e9poca dorada del bolero y de la m\u00fasica latinoamericana de Los Amados, un grupo de teatro-musical y humor, dirigido por Alejandro Viola. Daniela tiene una b\u00fasqueda art\u00edstica inagotable. Cuando un pensamiento o una idea la asalta, se dirige a cumplirla sin importar su rareza. Considera que cuando una expresi\u00f3n art\u00edstica es genuina tiene una fuerza y un poder de llegada muy fuerte. \u201cYo quisiera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[10,11,16,27,43,48,68,69,87,89],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2924"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2924"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2939,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2924\/revisions\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}