![\"\"](\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/teatro.jpg\" "\\"teatro\\"")
<\/p>\nLa obra de teatro dirigida Mariano Stolkiner -y traducida por el genial Rafael Spregelburd- se estrena este viernes 20 de abril en El Extranjero. Entradas a partir a 60 pesos.<\/p>\n
<\/p>\n
Mariano Stolkiner, junto a su grupo El balc\u00f3n de Mersault, estrena en Argentina esta pieza de Mark Ravenhill \u2013integrante del movimiento conocido como el In yer face<\/em> junto a Sarah Kane- con traducci\u00f3n de Rafael Spregelburd. <\/p>\n Un teatro crudo y visceral que escenifica la violencia de la sociedad de consumo y denuncia el estado de alienaci\u00f3n de los ciudadanos. una historia potente, ir\u00f3nica y de hermosa po\u00e9tica, que desnuda a trav\u00e9s de un pensamiento cr\u00edtico, una idea melanc\u00f3lica de que aquello que alguna vez se tuvo ahora est\u00e1 perdido.<\/p>\n Estreno: viernes 20 de abril a las 21:00hs Mark Ravenhill se destaca, al igual que Sarah Kane y Patrick Marber entre otros, como uno de los j\u00f3venes autores brit\u00e1nicos de los noventa pertenecientes al grupo conocido como el In yer face<\/em>. Sus trabajos est\u00e1n signados por el auge y desarrollo de las nuevas tecnolog\u00edas, un descreimiento del progreso y una sociedad del consumo y del espect\u00e1culo. Un teatro complejo que rompe constantemente el canon, pero que al mismo tiempo instala la posibilidad de nuevas inscripciones en la tradici\u00f3n en la que se enmarca. Estos autores ahondan en la construcci\u00f3n del lenguaje y proponen no s\u00f3lo un cambio formal, sino tambi\u00e9n un cambio en el foco de lo que se dice, desarrollando una nueva corriente de construcci\u00f3n dram\u00e1tica donde la palabra toma una relevancia fundamental.<\/p>\n Ravenhill piensa en un teatro que pueda sacudir a la platea a partir de la crudeza del discurso. Elige hablar desde el margen: drogadictos, homosexuales, j\u00f3venes, punks, lo perif\u00e9rico. Este foco en la marginalidad contempor\u00e1nea expone las problem\u00e1ticas de inclusi\u00f3n y exclusi\u00f3n, devolviendo una mirada cr\u00edtica sobre nuestra sociedad y el mundo de consumo globalizado.<\/p>\n La alienaci\u00f3n, producto de este sistema, libra al sujeto a su propia suerte en un entramado de permanente dependencias, exponi\u00e9ndolo a una violencia permanente. Nuestro mundo es violento, y Ravenhill no lo expone de otro modo, toma partido haciendo un llamado de atenci\u00f3n sobre el estado de alienaci\u00f3n de los ciudadanos. Propone un teatro pol\u00edtico que se enfrenta al discurso demag\u00f3gico dominante, quita el velo que pretende tapar las m\u00e1s profundas estrategias de funcionamiento del propio motor del sistema.<\/p>\n El sistema capitalista es foco fundamental en la obra de Ravenhill, sus personajes viven al margen o son comprendidos por \u00e9l. Sin embargo su posici\u00f3n no es tan simplista, no se trata de que aquellos incluidos la pasan bien y los excluidos mal, en su visi\u00f3n el propio sistema termina por devastar todo lo que tiene a su alcance, nadie escapa a las consecuencias y el escepticismo reinante deja a todos al borde de una profunda desesperaci\u00f3n. Dentro de un sistema violento no se puede sino ser violentado y tornar las propias acciones violentas. <\/p>\n Fuente: Prensa Simkin y Franco<\/p>\n Notas relacionadas La obra de teatro dirigida Mariano Stolkiner -y traducida por el genial Rafael Spregelburd- se estrena este viernes 20 de abril en El Extranjero. Entradas a partir a 60 pesos. Mariano Stolkiner, junto a su grupo El balc\u00f3n de Mersault, estrena en Argentina esta pieza de Mark Ravenhill \u2013integrante del movimiento conocido como el In yer face junto a Sarah Kane- con traducci\u00f3n de Rafael Spregelburd. Un teatro crudo y visceral que escenifica la violencia de la sociedad de consumo y denuncia el estado de alienaci\u00f3n de los ciudadanos. una historia potente, ir\u00f3nica y de hermosa po\u00e9tica, que desnuda a trav\u00e9s de un pensamiento cr\u00edtico, una idea melanc\u00f3lica de que aquello que alguna vez se tuvo ahora est\u00e1 perdido. Estreno: viernes 20 de abril a las 21:00hs Funciones: viernes a las 21:00hs. El Extranjero: Valent\u00edn G\u00f3mez 3378 Informes: 4862-7400 Entradas: Generales 60$ \/ Estudiantes y jubilados $40 Sobre Shopping & fucking y la dramaturgia del autor Mark Ravenhill se destaca, al igual que Sarah Kane y Patrick Marber entre otros, como uno de los j\u00f3venes autores brit\u00e1nicos de los noventa pertenecientes al grupo conocido como el In yer face. Sus trabajos est\u00e1n signados por el auge y desarrollo de las […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-plandinamo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3415,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2366\/revisions\/3415"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nFunciones: viernes a las 21:00hs.
\nEl Extranjero: Valent\u00edn G\u00f3mez 3378
\nInformes: 4862-7400
\nEntradas: Generales 60$ \/ Estudiantes y jubilados $40
\n
\nSobre Shopping & fucking<\/em> y la dramaturgia del autor<\/strong><\/p>\n
\n-Rafael Spregelburd: \u201cYo siento que escribo siempre la misma obra\u201d<\/a>
\n-Rafael Spregelburd: \u201cEso que llamamos realidad es una versi\u00f3n m\u00e1s entre todas las ficciones posibles\u201d<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"