{"id":2052,"date":"2012-01-24T18:54:12","date_gmt":"2012-01-24T18:54:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=2052"},"modified":"2012-01-24T22:27:17","modified_gmt":"2012-01-24T22:27:17","slug":"god-save-the-queers","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=2052","title":{"rendered":"God save the Queers"},"content":{"rendered":"<p>Las Kumbia Queers vienen del palo del rock pero se les meti\u00f3 la cumbia por las venas para hacer la m\u00fasica m\u00e1s divertida, fogosa y atrevida. Una verdadera fiesta de chicas para todos<\/p>\n<p>Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba<br \/>\nlujan@revistadinamo.com<br \/>\n@<a href=\"https:\/\/twitter.com\/#!\/lutijuana\">lutijuana<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/KQ.jpg\" alt=\"\" title=\"KQ\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2056\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/KQ.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/KQ-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><em>\u00abRepresentando alegr\u00eda de la buena, desde invierno hasta primavera, m\u00edrala como sube, m\u00edrala como es que suena, Kumbia Nena no es cualquiera, porque quema el mal humor y dice adi\u00f3s a las penas, vamos a bailar con las chicas de Ipanema, Kumbia Queers\u00bb<\/em> &#8211; Celosa &#8211; La gran estafa del tropipunk<\/p>\n<p>Desde la puerta se las escucha a lo lejos. La fachada de la casa en Villa Urquiza es sobria y tiene una calcoman\u00eda con un dibujo de Yo, Mat\u00edas, el personaje de Sendra, que dice: \u201cTodas las personas nacen libres e iguales\u2026 o sea que el ombligo viene a ser la escarapela de los derechos humanos\u201d.  All\u00ed, viven Pila Zombie, Inesphector  y Flor Linyera, y tambi\u00e9n es uno de los espacios que usan para ensayar.  Una vez adentro, la escena es diferente. Los colores invaden los rincones y ellas, con su presencia avasallante,  atraen y seducen. \u201cYo creo que somos personajes particulares, siempre fuimos bastante personales, ninguna es est\u00e1ndar\u201d dice Pila, mientras In\u00e9s arma un s\u00e1ndwich de salame y queso. Ellas tres junto a Ali Gua Gua, Juana Chang y Patricia Combat  son las Kumbia Queers.<\/p>\n<p><strong>Revista D\u00ednamo: \u00bfSe consideran un grupo de cumbia diferente a los dem\u00e1s?<\/strong><br \/>\nPila: Somos diferentes a otros y a su vez los grupos de cumbia son diferentes entre s\u00ed, tambi\u00e9n diferimos de las bandas de rock. Todas hicimos cosas distintas a los dem\u00e1s, incluso en nuestras bandas de punk rock. <\/p>\n<p>Ali: Tenemos una filosof\u00eda m\u00e1s parecida a la del rock a nivel grupo porque gran parte de las bandas de cumbia tienen un director y nosotras somos todo lo opuesto a un grupo prefabricado. <\/p>\n<p>Kumbia Queers se form\u00f3 hace cinco a\u00f1os con la fusi\u00f3n de las She Devils, Juana Chang, que ven\u00eda tocando punk  en otro grupo junto a la tecladista anterior, y la mexicana Ali Gua Gua, quien conformaba la banda de rock Las Ultras\u00f3nicas.  As\u00ed se juntaron seis rockeras con ganas de cumbia y con la idea hacer simplemente un disco y un show. Sin embargo, gracias al boca en boca, a las redes sociales y a sus carism\u00e1ticos shows, la banda creci\u00f3 y en los \u00faltimos tres a\u00f1os recorrieron 13 pa\u00edses con la gira <em>Living La Birra Loca Tour<\/em>. Ellas hacen tropipunk y sus letras combinan humor,  diversi\u00f3n y amor, principalmente de chicas que aman a chicas. En parte por esta raz\u00f3n, y en parte como una burla a los Cumbia Kings,  surgi\u00f3 el nombre que hoy tiene 225.000 resultados en Google. <\/p>\n<p>Juana prepara mate y es la \u00fanica que no se queda sentada. Recuerda que en los comienzos hac\u00edan covers de las bandas que todas conoc\u00edan como The Cure, Black Sabbath o Ramones. \u201cCuando uno se junta a ensayar con sus amigos, empez\u00e1s con: &#8216;\u00bfQu\u00e9 canciones te sabes?&#8217; y as\u00ed hicimos nosotras, jugando un poco tambi\u00e9n\u201d. Siempre originales, a esos covers le pusieron ritmo cumbiero y le cambiaron la letra por poes\u00eda  queer. Sin embargo, todas compon\u00edan temas en sus otras agrupaciones, por eso, no tardaron en hacer sus propios temas.  Los covers versionados junto con los nuevos formaron parte de su primer CD <em>Kumbia Nena!<\/em> (2007). Ya en su segundo disco, <em>La gran estafa del tropipunk<\/em> (2010), contaron con la participaci\u00f3n de Pablo Lescano como productor quien les dio una mano para conocer mejor los detalles de la cumbia. Adem\u00e1s, en este \u00faltimo trabajo contaron con la participaci\u00f3n de m\u00fasicos invitados como Flavio Cianciarullo, Carlos Segovia (Damas Gratis), Hugo Lobo (Dancing Mood), Enrique Rangel (Caf\u00e9 Tacuba) y el mismo Pablo Lescano.  Ese mismo a\u00f1o, el sello de vinilos Confortzone (Austria) edit\u00f3 el EP de cuatro temas <em>God save the queers<\/em>. Actualmente, se encuentran trabajando en su tercer CD.<\/p>\n<p>Esta banda de antidivas que ya tiene m\u00e1s de diez mil seguidores en Facebook es como una peque\u00f1a familia donde todas participan en los procesos creativos. En el \u00faltimo tiempo se sum\u00f3 Vivi Stallone, su representante, quien ellas consideran una m\u00e1s del grupo, y Luciano Mazzei, el encargado del<em> shocking<\/em> arte y dise\u00f1o. Ali detalla: \u201cCompartimos todo, nos gusta hacerlo as\u00ed, las seis juntas para todo\u201d<\/p>\n<p>Desprejuiciadas y vers\u00e1tiles, las Kumbia Queers tocaron en los m\u00e1s diversos escenarios, pasaron por la c\u00e1rcel de mujeres de Ezeiza, en marchas de orgullo gay, en fiestas barriales, en bodas, en teatros, en boliches, en festivales internacionales como Vive Latino de Mexico, Fusion de Alemania, Queertopia de Suecia o Rec Beat de Brasil, y en muchos otros espacios. Living La Birra termin\u00f3 el s\u00e1bado pasado en la puerta del Centro Cultural Konex. El Gobierno de la Ciudad hab\u00eda clausurado a \u00faltimo momento el ciclo Acapulco Club, donde iban a tocar las chicas, as\u00ed que tomaron el espacio p\u00fablico y brindaron un show ac\u00fastico para manifestarse en contra de la arbitraria medida y para todos los que se quedaron con las ganas de la fiesta. Fiesta que est\u00e1n acostumbradas a hacer y celebrar, porque las Kumbia Queers son joda en estado puro. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kumbiaqueers.com.ar\/\">www.kumbiaqueers.com.ar<\/a><\/p>\n<p>Ali Gua Gua \/ Ali Gardoki: VOZ Y GUIRO<br \/>\nJuana Chang \/ Juana Chang: VOZ Y CHARANGO<br \/>\nPat Combat Rocker \/ Patricia Pietrafesa: BAJO<br \/>\nFlor Linyera \/ Flor Lliteras: TECLADO<br \/>\nInesphektor \/ Ines Laurencena: BATERIA Y PERCUSION<br \/>\nPila Zombie \/ Pilar Arrese: GUITARRA<\/p>\n<p><object width=\"425\" height=\"520\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/embedr.com\/swf\/slider\/kumbia-queers\/425\/520\/default\/false\/std\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"wmode\" value=\"transparent\"><embed src=\"http:\/\/embedr.com\/swf\/slider\/kumbia-queers\/425\/520\/default\/false\/std\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowFullScreen=\"true\" width=\"425\" height=\"520\" wmode=\"transparent\"><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Kumbia Queers vienen del palo del rock pero se les meti\u00f3 la cumbia por las venas para hacer la m\u00fasica m\u00e1s divertida, fogosa y atrevida. Una verdadera fiesta de chicas para todos Por Mar\u00eda Luj\u00e1n Torralba lujan@revistadinamo.com @lutijuana \u00abRepresentando alegr\u00eda de la buena, desde invierno hasta primavera, m\u00edrala como sube, m\u00edrala como es que suena, Kumbia Nena no es cualquiera, porque quema el mal humor y dice adi\u00f3s a las penas, vamos a bailar con las chicas de Ipanema, Kumbia Queers\u00bb &#8211; Celosa &#8211; La gran estafa del tropipunk Desde la puerta se las escucha a lo lejos. La fachada de la casa en Villa Urquiza es sobria y tiene una calcoman\u00eda con un dibujo de Yo, Mat\u00edas, el personaje de Sendra, que dice: \u201cTodas las personas nacen libres e iguales\u2026 o sea que el ombligo viene a ser la escarapela de los derechos humanos\u201d. All\u00ed, viven Pila Zombie, Inesphector y Flor Linyera, y tambi\u00e9n es uno de los espacios que usan para ensayar. Una vez adentro, la escena es diferente. Los colores invaden los rincones y ellas, con su presencia avasallante, atraen y seducen. \u201cYo creo que somos personajes particulares, siempre fuimos bastante personales, ninguna es est\u00e1ndar\u201d dice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[9,12,93,24,27,48,68,69,70],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2052"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2052"}],"version-history":[{"count":16,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2069,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2052\/revisions\/2069"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}