{"id":1711,"date":"2011-10-21T01:41:34","date_gmt":"2011-10-21T01:41:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=1711"},"modified":"2011-10-21T01:43:48","modified_gmt":"2011-10-21T01:43:48","slug":"celebrar-la-comedia-es-cosa-de-tanos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/?p=1711","title":{"rendered":"Celebrar la comedia es cosa de tanos"},"content":{"rendered":"<p>La Absurda Comedia, de Italia, aterriz\u00f3 en Buenos Aires para seguir con el legado de las ilusiones y las emociones transmitidas por los payasos y los clowns en su m\u00e1xima expresi\u00f3n.  \u00a1Para ver esta semana! <\/p>\n<p>Por Romina Bianchi<br \/>\n@<a href=\"http:\/\/twitter.com\/rominapbianchi\">rominapbianchi<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-2.jpg\" alt=\"\" title=\"circo 2\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"alignnone size-full wp-image-1713\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-2.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-2-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Al entrar al teatro Empire, tropieza con la programaci\u00f3n entera. Mira los carteles, lee y toma nota para olvidar los nombres \u201ctanos\u201d, que se aproximan antes de lo esperado. En los escalones de la entrada de Hip\u00f3lito Yrigoyen, dos muchachos fuman y conversan hasta que, de repente, ella nota algo en particular. M\u00e1s all\u00e1 del idioma, se encuentra con sus miradas y en la forma de sonre\u00edr sin decir nada, porque no hace falta, comienzan minutos de risas interminables.<\/p>\n<p>Sin miedo y con mucha confianza los tres actores, Stefano Di Pietro, Alfredo Colombaioni y Cristiano Beffa, tratan de hablar espa\u00f1ol de manera seria, aunque sucede de una manera natural, rara y alegre. Explican que llevan m\u00e1s de veinte a\u00f1os trabajando juntos, intentando mantener el legado del payaso en todas sus formas, con el teatro de Dario Fo, a la c\u00f3mica y antigua forma italiana y utilizando la dramaturgia de Mistero Buffo, en su versi\u00f3n clown.   <\/p>\n<p><strong>Revista Dinamo: \u00bfC\u00f3mo se trabaja el ritmo y el espacio dentro de sus espect\u00e1culos?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nAbsurda Comedia: El espect\u00e1culo es siempre lo mismo, el modo es otro. La manera de trabajar es la que va a cambiar. El tiempo c\u00f3mico, el ritmo, pero no la estructura del espect\u00e1culo. Nosotros hacemos que el espectador est\u00e9 dentro nuestro, no distante. Son part\u00edcipes. Por otro lado, est\u00e1n las energ\u00edas, y saber captarlas es primordial porque solo se encuentra con sensibilidad, orejas, miradas y mucho de magia (los payasos acuerdan con la periodista no revelar el secreto porque la magia se vive, no se discute)<\/p>\n<p><strong>RD: Y en una obra para ni\u00f1os como <em>Concierto para Clown<\/em> \u00bfc\u00f3mo se logra la sinton\u00eda?<\/strong><\/p>\n<p>Alfredo Colombaioni: \u00a1De este espect\u00e1culo el protagonista soy yo, yo, yo! (se r\u00ede). Trabajar con ni\u00f1os es muy importante. Me gusta, porque el payaso pertenece a lo trascendental en la vida de un chico, ya que uno aprende a comprender el valor interior en su estado puro para poder trasmitir.  La cosa con los ni\u00f1os es as\u00ed: te aman o pasan como antip\u00e1tico, no hay t\u00e9rmino medio. Ac\u00e1, a los peque\u00f1os no se los puede tratar por peque\u00f1os, sino como adultos. Si los tratas como ni\u00f1os no les gusta y es peligroso porque terminas pareciendo un antip\u00e1tico. En cambio, con los adultos es al rev\u00e9s: cuanto m\u00e1s loco, m\u00e1s le gusta porque al adulto si le gusta venirse ni\u00f1o.<br \/>\n<strong><br \/>\nRD: \u00bfQu\u00e9 ingredientes se precisa para ser un clown?<\/strong><\/p>\n<p>AC: Se necesita sensibilidad. A veces tambi\u00e9n se pide t\u00e9cnica, pero es experiencia y formaci\u00f3n, que es muy diferente. Uno despu\u00e9s de tantos a\u00f1os hay cosas que no se pregunta; no se cuestiona nada en medio del espect\u00e1culo, se deja llevar porque hay algo interior y otro ingrediente corporal. Y despu\u00e9s de esa formaci\u00f3n y experiencia el payaso elegir\u00e1 su perfil, como encarar\u00e1 su expresividad. Es la humanidad de los hombres. A veces, la cosa m\u00e1s dif\u00edcil de explicar a los alumnos es que el p\u00fablico cuando se sienta en el teatro, no quiere mirar a Super Man, quiere ver a un hombre peque\u00f1ito. Un hombre com\u00fan, y la verdad, es dif\u00edcil de interpretar el arte del c\u00f3mico de un hombre como vos, como yo.<\/p>\n<p><strong>RD: \u00bfQu\u00e9 esconde <em>El circo<\/em> de Dario Fo?<\/strong><\/p>\n<p>AC: Mir\u00e1, los actores del mundo tienen el sue\u00f1o de hacer un espect\u00e1culo en el circo \u00bfPor qu\u00e9? Porque el circo es la forma m\u00e1s amplia de expresi\u00f3n donde puedes meter lo agradable con libertad. Podes hacer todo. Dario Fo se enamor\u00f3 del lugar y de los artistas que all\u00ed trabajan. Por eso, el circo es algo c\u00f3mico, fantasioso, con marcas de Mistero Buffo donde se permite jugar con el cuerpo sin necesidad de utilizar la palabra. Es armonioso, libre y fant\u00e1stico, y todos nos enamoramos de ese lugar que es el circo.<br \/>\n<em><br \/>\nEl tr\u00edo de la Absurda C\u00f3mica estar\u00e1 presentando tres espect\u00e1culos en el Teatro Empire. Si les preguntan a ellos, seguramente no lo recordar\u00e1n, como no lo hicieron en la nota. Por esta misma raz\u00f3n, recordamos las obras que estar\u00e1n el fin de semana.<\/em><br \/>\n<strong><br \/>\nEl Circo de Dario Fo:<\/strong> mi\u00e9rcoles 19 y jueves 20, las 21 horas. S\u00e1bado 22, a las 20.30 horas.<br \/>\n<strong><br \/>\nLa libertad Obligatoria:<\/strong> S\u00e1bado 22, a las 22.30<br \/>\n<strong><br \/>\nConcierto para Clown<\/strong>: Viernes 21 y S\u00e1bado 22, a las 17 horas.<\/p>\n<p>Teatro Empire. Hip\u00f3lito Yrigoyen 1934.<\/p>\n<p>Tel\u00e9fono y consultas: 4953-8254<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-3.jpg\" alt=\"\" title=\"circo 3\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"alignnone size-full wp-image-1714\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-3.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-3-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-1.jpg\" alt=\"\" title=\"circo 1\" width=\"480\" height=\"368\" class=\"alignnone size-full wp-image-1712\" srcset=\"http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-1.jpg 480w, http:\/\/www.revistadinamo.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/circo-1-300x230.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p>Cr\u00e9dito fotos: Pablo Navazo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Absurda Comedia, de Italia, aterriz\u00f3 en Buenos Aires para seguir con el legado de las ilusiones y las emociones transmitidas por los payasos y los clowns en su m\u00e1xima expresi\u00f3n. \u00a1Para ver esta semana! Por Romina Bianchi @rominapbianchi Al entrar al teatro Empire, tropieza con la programaci\u00f3n entera. Mira los carteles, lee y toma nota para olvidar los nombres \u201ctanos\u201d, que se aproximan antes de lo esperado. En los escalones de la entrada de Hip\u00f3lito Yrigoyen, dos muchachos fuman y conversan hasta que, de repente, ella nota algo en particular. M\u00e1s all\u00e1 del idioma, se encuentra con sus miradas y en la forma de sonre\u00edr sin decir nada, porque no hace falta, comienzan minutos de risas interminables. Sin miedo y con mucha confianza los tres actores, Stefano Di Pietro, Alfredo Colombaioni y Cristiano Beffa, tratan de hablar espa\u00f1ol de manera seria, aunque sucede de una manera natural, rara y alegre. Explican que llevan m\u00e1s de veinte a\u00f1os trabajando juntos, intentando mantener el legado del payaso en todas sus formas, con el teatro de Dario Fo, a la c\u00f3mica y antigua forma italiana y utilizando la dramaturgia de Mistero Buffo, en su versi\u00f3n clown. Revista Dinamo: \u00bfC\u00f3mo se trabaja el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[10,21,27,119,56,87],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1711"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1711"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1718,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1711\/revisions\/1718"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.revistadinamo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}